Matthew 12.44 (Tyndale) - 2 |
matthew 12.44: and when he is come he fyndeth the housse empty and swepte and garnisshed. |
comes again and enters, he finds his house swept and garnished |
True |
0.777 |
0.822 |
0.0 |
Luke 11.25 (Geneva) |
luke 11.25: and when he cometh, he findeth it swept and garnished. |
comes again and enters, he finds his house swept and garnished |
True |
0.75 |
0.926 |
1.921 |
Luke 11.25 (AKJV) |
luke 11.25: and when hee commeth, hee findeth it swept and garnished. |
comes again and enters, he finds his house swept and garnished |
True |
0.745 |
0.925 |
1.761 |
Luke 11.25 (Tyndale) |
luke 11.25: and when he cometh he fyndeth it swept and garnissed. |
comes again and enters, he finds his house swept and garnished |
True |
0.738 |
0.867 |
0.612 |
Matthew 12.44 (AKJV) - 1 |
matthew 12.44: and when he is come, he findeth it emptie, swept, and garnished. |
comes again and enters, he finds his house swept and garnished |
True |
0.706 |
0.896 |
1.837 |
Matthew 12.44 (Geneva) - 1 |
matthew 12.44: and when he is come, he findeth it emptie, swept and garnished. |
comes again and enters, he finds his house swept and garnished |
True |
0.699 |
0.892 |
1.837 |
Matthew 12.44 (Tyndale) - 2 |
matthew 12.44: and when he is come he fyndeth the housse empty and swepte and garnisshed. |
when satan is cast out, and comes again and enters, he finds his house swept and garnished |
False |
0.687 |
0.756 |
0.0 |
Luke 11.25 (ODRV) |
luke 11.25: and when he is come, he findeth it swept with a besome, and trimmed. |
comes again and enters, he finds his house swept and garnished |
True |
0.648 |
0.687 |
0.585 |
Matthew 12.44 (ODRV) |
matthew 12.44: then he saith: i wil returne into my house whence i came out. and coming he findeth it vacant, swept with besoms, and trimmed. |
comes again and enters, he finds his house swept and garnished |
True |
0.626 |
0.819 |
1.972 |
Matthew 12.44 (AKJV) |
matthew 12.44: then he saith, i will returne into my house from whence i came out; and when he is come, he findeth it emptie, swept, and garnished. |
when satan is cast out, and comes again and enters, he finds his house swept and garnished |
False |
0.617 |
0.873 |
4.117 |
Matthew 12.44 (Geneva) |
matthew 12.44: then he saith, i wil returne into mine house from whence i came: and when he is come, he findeth it emptie, swept and garnished. |
when satan is cast out, and comes again and enters, he finds his house swept and garnished |
False |
0.602 |
0.852 |
3.978 |