Matthew 15.26 (ODRV) - 1 |
matthew 15.26: it is not good to take bread of the children, and to cast it to the dogs. |
, it is not meet to take the childrens bread and cast it unto dogges |
True |
0.86 |
0.911 |
0.25 |
Matthew 15.26 (AKJV) |
matthew 15.26: but he answered, and said, it is not meete to take the childrens bread, and to cast it to dogs. |
, it is not meet to take the childrens bread and cast it unto dogges |
True |
0.848 |
0.95 |
0.853 |
Matthew 15.26 (Geneva) |
matthew 15.26: and he answered, and said, it is not good to take the childrens bread, and to cast it to whelps. |
, it is not meet to take the childrens bread and cast it unto dogges |
True |
0.776 |
0.932 |
0.853 |
Matthew 15.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.26: it is not good to take the chyldrens breed and to cast it to whelpes. |
, it is not meet to take the childrens bread and cast it unto dogges |
True |
0.763 |
0.76 |
0.25 |
Matthew 15.24 (AKJV) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
when he spake it was in terrour, i am not sent (saith he) but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.716 |
0.926 |
1.279 |
Matthew 15.24 (Geneva) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
when he spake it was in terrour, i am not sent (saith he) but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.716 |
0.926 |
1.279 |
Matthew 15.24 (ODRV) |
matthew 15.24: and he answering said: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. |
when he spake it was in terrour, i am not sent (saith he) but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.712 |
0.891 |
2.906 |
Matthew 15.24 (Tyndale) |
matthew 15.24: he answered and sayde: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. |
when he spake it was in terrour, i am not sent (saith he) but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.689 |
0.783 |
0.545 |
Matthew 15.26 (Wycliffe) |
matthew 15.26: which answeride, and seide, it is not good to take the breed of children, and caste to houndis. |
, it is not meet to take the childrens bread and cast it unto dogges |
True |
0.655 |
0.712 |
0.0 |
Matthew 10.6 (AKJV) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
when he spake it was in terrour, i am not sent (saith he) but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.613 |
0.766 |
1.27 |
Matthew 10.6 (Geneva) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
when he spake it was in terrour, i am not sent (saith he) but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.613 |
0.766 |
1.27 |