Acts 13.38 (Geneva) |
acts 13.38: be it knowen vnto you therefore, men and brethren, that through this man is preached vnto you the forgiuenesse of sinnes. |
be it known unto you therefore men and brethren, that thorow this man is preached unto you forgivenesse of sinnes |
True |
0.837 |
0.956 |
1.97 |
Acts 13.38 (AKJV) |
acts 13.38: be it knowen vnto you therefore, men and brethren, that through this man is preached vnto you the forgiuenesse of sinnes. |
be it known unto you therefore men and brethren, that thorow this man is preached unto you forgivenesse of sinnes |
True |
0.837 |
0.956 |
1.97 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
now there's no being justified but by christ, who is the lamb of god that taketh away the sin of the world, joh |
True |
0.827 |
0.753 |
0.656 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
now there's no being justified but by christ, who is the lamb of god that taketh away the sin of the world, joh |
True |
0.817 |
0.862 |
2.596 |
Acts 13.38 (Tyndale) |
acts 13.38: be it knowne vnto you therfore ye men and brethren that thorow this man is preached vnto you the forgevenes of synnes |
be it known unto you therefore men and brethren, that thorow this man is preached unto you forgivenesse of sinnes |
True |
0.816 |
0.94 |
3.042 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
now there's no being justified but by christ, who is the lamb of god that taketh away the sin of the world, joh |
True |
0.757 |
0.821 |
0.792 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
now there's no being justified but by christ, who is the lamb of god that taketh away the sin of the world, joh |
True |
0.752 |
0.814 |
0.792 |
Acts 13.38 (ODRV) |
acts 13.38: be it knowen therfore to you, men brethren, that through him, forgiuenesse of sinnes is preached to you, from al things from the which you could not be iustified by the law of moyses. |
be it known unto you therefore men and brethren, that thorow this man is preached unto you forgivenesse of sinnes |
True |
0.706 |
0.905 |
1.419 |
John 8.23 (Tyndale) - 1 |
john 8.23: for except ye beleve that i am he ye shall dye in youre synnes. |
to die in sin is as much as to perish for ever, joh |
True |
0.639 |
0.414 |
0.0 |
John 8.24 (Geneva) - 1 |
john 8.24: for except ye beleeue, that i am he, ye shall die in your sinnes. |
to die in sin is as much as to perish for ever, joh |
True |
0.622 |
0.703 |
0.568 |
Acts 28.28 (Geneva) |
acts 28.28: be it knowen therefore vnto you, that this saluation of god is sent to the gentiles, and they shall heare it. |
be it known unto you therefore men and brethren, that thorow this man is preached unto you forgivenesse of sinnes |
True |
0.606 |
0.488 |
0.0 |
Acts 28.28 (Tyndale) |
acts 28.28: be it knowen therfore vnto you that this salvacion of god is sent to the gentyls and they shall heare it. |
be it known unto you therefore men and brethren, that thorow this man is preached unto you forgivenesse of sinnes |
True |
0.602 |
0.366 |
0.0 |