Acts 13.39 (Vulgate) |
acts 13.39: in hoc omnis qui credit, justificatur. |
by him all that believe, are justified |
True |
0.791 |
0.203 |
0.0 |
Acts 13.39 (ODRV) |
acts 13.39: in him euery one that beleeueth, is iustified. |
by him all that believe, are justified |
True |
0.779 |
0.855 |
0.0 |
John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
c. acts 13. 39. to as many as received him, to them he gave power to be the sons of god, |
True |
0.763 |
0.788 |
0.536 |
John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
c. acts 13. 39. to as many as received him, to them he gave power to be the sons of god, |
True |
0.76 |
0.808 |
0.493 |
John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
c. acts 13. 39. to as many as received him, to them he gave power to be the sons of god, |
True |
0.746 |
0.838 |
0.257 |
John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
c. acts 13. 39. to as many as received him, to them he gave power to be the sons of god, |
True |
0.722 |
0.683 |
1.809 |
John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
by him all that believe, are justified, &c. acts 13. 39. to as many as received him, to them he gave power to be the sons of god, |
False |
0.694 |
0.638 |
0.647 |
John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
by him all that believe, are justified, &c. acts 13. 39. to as many as received him, to them he gave power to be the sons of god, |
False |
0.691 |
0.648 |
0.706 |
John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
by him all that believe, are justified, &c. acts 13. 39. to as many as received him, to them he gave power to be the sons of god, |
False |
0.679 |
0.726 |
0.434 |
John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
by him all that believe, are justified, &c. acts 13. 39. to as many as received him, to them he gave power to be the sons of god, |
False |
0.66 |
0.421 |
2.472 |
Acts 13.39 (ODRV) |
acts 13.39: in him euery one that beleeueth, is iustified. |
by him all that believe, are justified, &c. acts 13. 39. to as many as received him, to them he gave power to be the sons of god, |
False |
0.658 |
0.726 |
1.782 |
Romans 10.4 (Tyndale) |
romans 10.4: for christ is the ende of the lawe to iustifie all that beleve. |
by him all that believe, are justified |
True |
0.658 |
0.617 |
0.0 |
Acts 13.39 (Tyndale) |
acts 13.39: and that by him are all that beleve iustified from all thinges from the which ye coulde not be iustified by the lawe of moses. |
by him all that believe, are justified |
True |
0.627 |
0.856 |
0.0 |
Acts 13.39 (Geneva) |
acts 13.39: and from al things, from which ye could not be iustified by the law of moses, by him euery one that beleeueth, is iustified. |
by him all that believe, are justified |
True |
0.621 |
0.797 |
0.0 |
Acts 13.39 (AKJV) |
acts 13.39: and by him all th beleeue, are iustified from all things, from which ye could not be iustified by the law of moses. |
by him all that believe, are justified |
True |
0.616 |
0.846 |
0.0 |