John 8.56 (AKJV) - 0 |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: |
abraham rejoyced to see my day, |
True |
0.889 |
0.955 |
0.758 |
Acts 15.11 (AKJV) |
acts 15.11: but we beleeue that through the grace of the lord iesus christ, we shal be saued euen as they. |
we believe that thorough the grace of the lord jesus christ we shall be saved even as they, said peter, speaking of those that were before christ, acts 15 |
True |
0.882 |
0.905 |
0.8 |
John 8.56 (ODRV) - 0 |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: |
abraham rejoyced to see my day, |
True |
0.866 |
0.948 |
0.758 |
Acts 15.11 (Tyndale) |
acts 15.11: but we beleve that thorowe the grace of the lorde iesu christ we shalbe saved as they doo. |
we believe that thorough the grace of the lord jesus christ we shall be saved even as they, said peter, speaking of those that were before christ, acts 15 |
True |
0.863 |
0.859 |
1.716 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
abraham rejoyced to see my day, |
True |
0.842 |
0.91 |
0.188 |
Acts 15.11 (ODRV) |
acts 15.11: but by grace of our lord iesvs christ we beleeue to be saued, in like manner as they also. |
we believe that thorough the grace of the lord jesus christ we shall be saved even as they, said peter, speaking of those that were before christ, acts 15 |
True |
0.835 |
0.453 |
0.8 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
abraham rejoyced to see my day, |
True |
0.834 |
0.937 |
0.681 |
Acts 15.11 (Geneva) |
acts 15.11: but we beleeue, through the grace of the lord iesus christ to be saued, euen as they doe. |
we believe that thorough the grace of the lord jesus christ we shall be saved even as they, said peter, speaking of those that were before christ, acts 15 |
True |
0.83 |
0.802 |
0.8 |
John 8.56 (Wycliffe) - 0 |
john 8.56: abraham, youre fadir, gladide to se my dai; |
abraham rejoyced to see my day, |
True |
0.77 |
0.754 |
0.207 |
John 8.56 (Vulgate) - 0 |
john 8.56: abraham pater vester exsultavit ut videret diem meum: |
abraham rejoyced to see my day, |
True |
0.753 |
0.682 |
0.188 |
Acts 15.11 (AKJV) |
acts 15.11: but we beleeue that through the grace of the lord iesus christ, we shal be saued euen as they. |
we believe that thorough the grace of the lord jesus christ we shall be saved even as they, said peter, speaking of those that were before christ, acts 15. 11. abraham rejoyced to see my day, |
False |
0.729 |
0.882 |
0.933 |
Acts 15.11 (ODRV) |
acts 15.11: but by grace of our lord iesvs christ we beleeue to be saued, in like manner as they also. |
we believe that thorough the grace of the lord jesus christ we shall be saved even as they, said peter, speaking of those that were before christ, acts 15. 11. abraham rejoyced to see my day, |
False |
0.71 |
0.315 |
0.933 |
Acts 15.11 (Tyndale) |
acts 15.11: but we beleve that thorowe the grace of the lorde iesu christ we shalbe saved as they doo. |
we believe that thorough the grace of the lord jesus christ we shall be saved even as they, said peter, speaking of those that were before christ, acts 15. 11. abraham rejoyced to see my day, |
False |
0.707 |
0.815 |
1.844 |
Acts 15.11 (Geneva) |
acts 15.11: but we beleeue, through the grace of the lord iesus christ to be saued, euen as they doe. |
we believe that thorough the grace of the lord jesus christ we shall be saved even as they, said peter, speaking of those that were before christ, acts 15. 11. abraham rejoyced to see my day, |
False |
0.686 |
0.671 |
0.933 |