1 Corinthians 15.56 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the strength of synne is the lawe. |
and the strength of sin is the law; but thanks be unto god |
True |
0.782 |
0.911 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the power of sinne is the law. |
and the strength of sin is the law; but thanks be unto god |
True |
0.754 |
0.913 |
0.704 |
1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
giveth us victory thorough iesus christ our lord. from the devill |
True |
0.749 |
0.855 |
1.236 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.56: and ye strength of sinne is the lawe. |
and the strength of sin is the law; but thanks be unto god |
True |
0.742 |
0.929 |
0.0 |
1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
giveth us victory thorough iesus christ our lord. from the devill |
True |
0.724 |
0.633 |
0.086 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
giveth us victory thorough iesus christ our lord. from the devill |
True |
0.72 |
0.832 |
0.129 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
giveth us victory thorough iesus christ our lord. from the devill |
True |
0.719 |
0.796 |
0.124 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
and the strength of sin is the law; but thanks be unto god, that giveth us victory thorough iesus christ our lord. from the devill |
False |
0.715 |
0.749 |
1.32 |
1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
and the strength of sin is the law; but thanks be unto god, that giveth us victory thorough iesus christ our lord. from the devill |
False |
0.712 |
0.667 |
0.768 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
and the strength of sin is the law; but thanks be unto god |
True |
0.711 |
0.922 |
0.603 |
1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
and the strength of sin is the law; but thanks be unto god, that giveth us victory thorough iesus christ our lord. from the devill |
False |
0.71 |
0.765 |
2.288 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
and the strength of sin is the law; but thanks be unto god, that giveth us victory thorough iesus christ our lord. from the devill |
False |
0.697 |
0.697 |
1.274 |
1 Corinthians 15.57 (Vulgate) |
1 corinthians 15.57: deo autem gratias, qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum jesum christum. |
giveth us victory thorough iesus christ our lord. from the devill |
True |
0.672 |
0.537 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
and the strength of sin is the law; but thanks be unto god, that giveth us victory thorough iesus christ our lord. from the devill |
False |
0.669 |
0.836 |
2.434 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
and the strength of sin is the law; but thanks be unto god, that giveth us victory thorough iesus christ our lord. from the devill |
False |
0.656 |
0.872 |
0.857 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: and the power of sinne is the law. |
and the strength of sin is the law; but thanks be unto god, that giveth us victory thorough iesus christ our lord. from the devill |
False |
0.654 |
0.807 |
1.543 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
and the strength of sin is the law; but thanks be unto god, that giveth us victory thorough iesus christ our lord. from the devill |
False |
0.634 |
0.706 |
0.891 |