John 10.17 (AKJV) |
john 10.17: therefore doth my father loue me, because i lay downe my life that i might take it againe. |
therefore doth my father love me (saith christ) because i lay down my life, that i may take it up again |
False |
0.899 |
0.946 |
6.048 |
John 10.17 (Geneva) |
john 10.17: therefore doeth my father loue me, because i lay downe my life, that i might take it againe. |
therefore doth my father love me (saith christ) because i lay down my life, that i may take it up again |
False |
0.896 |
0.944 |
4.214 |
John 10.17 (AKJV) |
john 10.17: therefore doth my father loue me, because i lay downe my life that i might take it againe. |
therefore doth my father love me (saith christ) because i lay down my life |
True |
0.869 |
0.917 |
6.048 |
John 10.17 (ODRV) |
john 10.17: therfore the father loueth me: because i yeald my life, that i may take it againe. |
therefore doth my father love me (saith christ) because i lay down my life, that i may take it up again |
False |
0.869 |
0.873 |
2.487 |
John 10.17 (Geneva) |
john 10.17: therefore doeth my father loue me, because i lay downe my life, that i might take it againe. |
therefore doth my father love me (saith christ) because i lay down my life |
True |
0.867 |
0.91 |
4.214 |
John 10.17 (Tyndale) |
john 10.17: therfore doth my father love me because i put my lyfe from me that i myght take it agayne. |
therefore doth my father love me (saith christ) because i lay down my life, that i may take it up again |
False |
0.865 |
0.894 |
5.359 |
John 10.17 (ODRV) |
john 10.17: therfore the father loueth me: because i yeald my life, that i may take it againe. |
therefore doth my father love me (saith christ) because i lay down my life |
True |
0.825 |
0.699 |
2.487 |
John 10.17 (Tyndale) |
john 10.17: therfore doth my father love me because i put my lyfe from me that i myght take it agayne. |
therefore doth my father love me (saith christ) because i lay down my life |
True |
0.806 |
0.885 |
5.359 |
John 10.17 (Vulgate) |
john 10.17: propterea me diligit pater: quia ego pono animam meam, ut iterum sumam eam. |
therefore doth my father love me (saith christ) because i lay down my life, that i may take it up again |
False |
0.791 |
0.192 |
0.0 |
John 10.17 (Vulgate) |
john 10.17: propterea me diligit pater: quia ego pono animam meam, ut iterum sumam eam. |
therefore doth my father love me (saith christ) because i lay down my life |
True |
0.751 |
0.186 |
0.0 |