James 1.18 (Tyndale) |
james 1.18: of his awne will begat he vs with the worde of lyfe that we shuld be the fyrst frutes of his creatures. |
of his owne will begate he us, &c |
True |
0.697 |
0.861 |
0.0 |
James 1.18 (AKJV) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs, with the word of trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures. |
of his owne will begate he us, &c |
True |
0.681 |
0.871 |
0.0 |
1 John 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. |
but christ is so begotten of god, |
True |
0.681 |
0.666 |
0.498 |
James 1.18 (Geneva) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs with the woorde of trueth, that we shoulde be as the first fruites of his creatures. |
of his owne will begate he us, &c |
True |
0.676 |
0.864 |
0.0 |
1 John 5.1 (ODRV) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. |
but christ is so begotten of god, |
True |
0.668 |
0.771 |
0.498 |
1 John 5.1 (Geneva) - 0 |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: |
but christ is so begotten of god, |
True |
0.663 |
0.752 |
0.498 |
1 John 5.1 (AKJV) - 0 |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: |
but christ is so begotten of god, |
True |
0.661 |
0.772 |
0.498 |
James 1.18 (AKJV) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs, with the word of trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures. |
of his owne will begate he us, &c. iam. 1. 18. but this is onely in respect of that renovation which god doth worke in us by his spirit, in which respect we are said also to be partakers of the divine nature, 2 pet. 1. 4. but christ is so begotten of god, |
False |
0.649 |
0.672 |
0.856 |
James 1.18 (Tyndale) |
james 1.18: of his awne will begat he vs with the worde of lyfe that we shuld be the fyrst frutes of his creatures. |
of his owne will begate he us, &c. iam. 1. 18. but this is onely in respect of that renovation which god doth worke in us by his spirit, in which respect we are said also to be partakers of the divine nature, 2 pet. 1. 4. but christ is so begotten of god, |
False |
0.644 |
0.308 |
0.551 |
James 1.18 (Geneva) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs with the woorde of trueth, that we shoulde be as the first fruites of his creatures. |
of his owne will begate he us, &c. iam. 1. 18. but this is onely in respect of that renovation which god doth worke in us by his spirit, in which respect we are said also to be partakers of the divine nature, 2 pet. 1. 4. but christ is so begotten of god, |
False |
0.642 |
0.653 |
0.918 |
2 Peter 1.4 (AKJV) |
2 peter 1.4: whereby are giuen vnto vs exceeding great and precious promises, that by these you might bee partakers of the diuine nature, hauing escaped the corruption that is in the world through lust. |
but this is onely in respect of that renovation which god doth worke in us by his spirit, in which respect we are said also to be partakers of the divine nature, 2 pet |
True |
0.615 |
0.522 |
0.466 |
2 Peter 1.4 (Geneva) |
2 peter 1.4: whereby most great and precious promises are giuen vnto vs, that by them ye should be partakers of the diuine nature, in that ye flee the corruption, which is in the worlde through lust. |
but this is onely in respect of that renovation which god doth worke in us by his spirit, in which respect we are said also to be partakers of the divine nature, 2 pet |
True |
0.606 |
0.583 |
0.477 |