John 2.25 (ODRV) - 1 |
john 2.25: for he knew what was in man. |
for he knew what was in man, joh |
True |
0.926 |
0.904 |
4.519 |
John 2.25 (AKJV) - 1 |
john 2.25: for hee knew what was in man. |
for he knew what was in man, joh |
True |
0.92 |
0.884 |
4.266 |
John 2.25 (Tyndale) - 1 |
john 2.25: for he knewe what was in man. |
for he knew what was in man, joh |
True |
0.919 |
0.898 |
1.376 |
John 2.25 (Geneva) - 1 |
john 2.25: for he knewe what was in man. |
for he knew what was in man, joh |
True |
0.919 |
0.898 |
1.376 |
John 2.25 (Vulgate) - 1 |
john 2.25: ipse enim sciebat quid esset in homine. |
for he knew what was in man, joh |
True |
0.868 |
0.585 |
0.0 |
Matthew 9.4 (Vulgate) - 0 |
matthew 9.4: et cum vidisset jesus cogitationes eorum, dixit: |
when jesus perceived their thoughts, &c |
True |
0.793 |
0.855 |
2.457 |
John 2.25 (Wycliffe) |
john 2.25: and for it was not nede to hym, that ony man schulde bere witnessyng, for he wiste, what was in man. |
for he knew what was in man, joh |
True |
0.763 |
0.777 |
1.428 |
Luke 5.22 (Vulgate) - 0 |
luke 5.22: ut cognovit autem jesus cogitationes eorum, respondens, dixit ad illos: |
when jesus perceived their thoughts, &c |
True |
0.677 |
0.663 |
2.178 |
Luke 5.22 (Tyndale) - 0 |
luke 5.22: when iesus perceaved their thoughtes he answered and sayde vnto them: |
when jesus perceived their thoughts, &c |
True |
0.67 |
0.927 |
0.0 |
Luke 5.22 (ODRV) |
luke 5.22: and when iesvs knew their cogitations, answering he said to them: what doe you thinke in your hartes? |
when jesus perceived their thoughts, &c |
True |
0.63 |
0.907 |
0.0 |
Luke 5.22 (AKJV) |
luke 5.22: but when iesus perceiued their thoughts, he answering, saide vnto them, what reason ye in your hearts? |
when jesus perceived their thoughts, &c |
True |
0.628 |
0.931 |
2.051 |
Matthew 9.4 (Geneva) |
matthew 9.4: but when iesus saw their thoughts, he said, wherefore thinke yee euil things in your hearts? |
when jesus perceived their thoughts, &c |
True |
0.608 |
0.917 |
1.973 |