| Colossians 1.16 (Geneva) - 0 |
colossians 1.16: for by him were all things created, which are in heauen, and which are in earth, thinges visible and inuisible: |
that by him were all things created, that are in heaven and that are in earth, visible and invisible, |
True |
0.874 |
0.912 |
3.775 |
| John 1.3 (AKJV) |
john 1.3: all things were made by him, and without him was not any thing made that was made. |
and without him was not any thing made that was made, ioh |
True |
0.85 |
0.932 |
2.238 |
| John 1.3 (AKJV) |
john 1.3: all things were made by him, and without him was not any thing made that was made. |
and without him was not any thing made that was made, ioh. 1. 3. that by him were all things created, that are in heaven and that are in earth, visible and invisible, |
False |
0.825 |
0.915 |
3.481 |
| John 1.3 (Wycliffe) |
john 1.3: alle thingis weren maad bi hym, and withouten hym was maad no thing, that thing that was maad. |
and without him was not any thing made that was made, ioh |
True |
0.821 |
0.425 |
2.156 |
| John 1.3 (Geneva) |
john 1.3: all things were made by it, and without it was made nothing that was made. |
and without him was not any thing made that was made, ioh |
True |
0.818 |
0.762 |
0.0 |
| John 1.3 (ODRV) |
john 1.3: al things were made by him: and without him was made nothing. that which was made, |
and without him was not any thing made that was made, ioh |
True |
0.814 |
0.805 |
0.0 |
| John 1.3 (Tyndale) |
john 1.3: all thinges were made by it and with out it was made nothinge that was made. |
and without him was not any thing made that was made, ioh |
True |
0.807 |
0.669 |
0.0 |
| Colossians 1.16 (Tyndale) - 0 |
colossians 1.16: for by him were all thynges created thynges that are in heven and thynges that are in erth: |
that by him were all things created, that are in heaven and that are in earth, visible and invisible, |
True |
0.8 |
0.799 |
0.623 |
| Colossians 1.16 (AKJV) - 0 |
colossians 1.16: for by him were all things created that are in heauen, and that are in earth, visible and inuisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: |
that by him were all things created, that are in heaven and that are in earth, visible and invisible, |
True |
0.789 |
0.912 |
3.393 |
| John 1.3 (ODRV) |
john 1.3: al things were made by him: and without him was made nothing. that which was made, |
and without him was not any thing made that was made, ioh. 1. 3. that by him were all things created, that are in heaven and that are in earth, visible and invisible, |
False |
0.788 |
0.29 |
1.073 |
| John 1.3 (Vulgate) |
john 1.3: omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est. |
and without him was not any thing made that was made, ioh |
True |
0.781 |
0.236 |
0.0 |
| John 1.3 (Geneva) |
john 1.3: all things were made by it, and without it was made nothing that was made. |
and without him was not any thing made that was made, ioh. 1. 3. that by him were all things created, that are in heaven and that are in earth, visible and invisible, |
False |
0.78 |
0.228 |
1.134 |
| Colossians 1.16 (ODRV) |
colossians 1.16: because in him were created al things in heauen, and in earth, visible, and inuisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or potestates: al by him & in him were created: |
that by him were all things created, that are in heaven and that are in earth, visible and invisible, |
True |
0.764 |
0.826 |
3.305 |
| Colossians 1.16 (Vulgate) |
colossians 1.16: quoniam in ipso condita sunt universa in caelis, et in terra, visibilia, et invisibilia, sive throni, sive dominationes, sive principatus, sive potestates: omnia per ipsum et in ipso creata sunt: |
that by him were all things created, that are in heaven and that are in earth, visible and invisible, |
True |
0.737 |
0.275 |
0.0 |
