Luke 1.28 (ODRV) - 1 |
luke 1.28: haile ful of grace, our lord is with thee: |
which they read thus, haile thou that art full of grace |
True |
0.731 |
0.854 |
2.983 |
Luke 1.28 (Tyndale) - 1 |
luke 1.28: hayle full of grace the lorde is with the: |
which they read thus, haile thou that art full of grace |
True |
0.708 |
0.531 |
1.477 |
Luke 1.28 (ODRV) |
luke 1.28: and the angel being entred in, said vnto her: haile ful of grace, our lord is with thee: blessed art thou among women. |
as that luk. 1. 28. which they read thus, haile thou that art full of grace, and thence they inferre, that for the fulnesse of grace that was in her, she merited that honour to be christs mother |
False |
0.684 |
0.429 |
4.917 |
Luke 1.28 (ODRV) |
luke 1.28: and the angel being entred in, said vnto her: haile ful of grace, our lord is with thee: blessed art thou among women. |
which they read thus, haile thou that art full of grace, and thence they inferre, that for the fulnesse of grace that was in her, she merited that honour to be christs mother |
True |
0.632 |
0.622 |
4.741 |
Luke 1.28 (Wycliffe) |
luke 1.28: and the aungel entride to hir, and seide, heil, ful of grace; the lord be with thee; blessid be thou among wymmen. |
which they read thus, haile thou that art full of grace |
True |
0.605 |
0.362 |
1.429 |