Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | So that Luk. 1. |
So that Luk. 1. 48. He hath regarded the humility of his handmaiden, according as the Rhemists After the Vulgar Latin Translator, render it, | av cst np1 crd crd pns31 vhz vvn dt n1 pp-f po31 n1, vvg p-acp dt n2 p-acp dt j jp n1, vvb pn31, |
Note 0 | Vulg. Respexit humilitatem, &c. | Vulgar Respexit humilitatem, etc. | np1 fw-la fw-la, av |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 1.48 (ODRV) - 0 | luke 1.48: because he hath regarded the humilitie of his handmaid; | so that luk. 1. 48. he hath regarded the humility of his handmaiden, according as the rhemists after the vulgar latine translator, render it, | False | 0.848 | 0.971 | 1.692 |
Luke 1.48 (AKJV) - 0 | luke 1.48: for hee hath regarded the low estate of his handmaiden: | so that luk. 1. 48. he hath regarded the humility of his handmaiden, according as the rhemists after the vulgar latine translator, render it, | False | 0.843 | 0.95 | 2.99 |
Luke 1.48 (Wycliffe) | luke 1.48: for he hath biholdun the mekenesse of his handmaidun. | so that luk. 1. 48. he hath regarded the humility of his handmaiden, according as the rhemists after the vulgar latine translator, render it, | False | 0.811 | 0.291 | 1.083 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Luk. 1. | Luke 1 |