Isaiah 45.22 (AKJV) - 0 |
isaiah 45.22: looke vnto mee, and be ye saued all the endes of the earth: |
look unto me, and be ye saved all the ends of the earth, esa |
True |
0.943 |
0.92 |
0.401 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
and therefore, behold the lamb of god that taketh away the sins of the world, ioh |
True |
0.919 |
0.934 |
5.388 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
and therefore, behold the lamb of god that taketh away the sins of the world, ioh |
True |
0.897 |
0.901 |
1.055 |
Isaiah 45.22 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 45.22: be converted to me, and you shall be saved, all ye ends of the earth: |
look unto me, and be ye saved all the ends of the earth, esa |
True |
0.859 |
0.866 |
3.079 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
and therefore, behold the lamb of god that taketh away the sins of the world, ioh |
True |
0.839 |
0.937 |
2.911 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
and therefore, behold the lamb of god that taketh away the sins of the world, ioh |
True |
0.834 |
0.936 |
2.277 |
John 1.29 (Vulgate) - 1 |
john 1.29: ecce agnus dei, ecce qui tollit peccatum mundi. |
and therefore, behold the lamb of god that taketh away the sins of the world, ioh |
True |
0.81 |
0.768 |
0.0 |
John 1.36 (ODRV) - 1 |
john 1.36: behold the lamb of god. |
and therefore, behold the lamb of god that taketh away the sins of the world, ioh |
True |
0.768 |
0.791 |
3.362 |
Isaiah 45.22 (Geneva) |
isaiah 45.22: looke vnto me, and ye shall be saued: all the endes of the earth shall be saued: for i am god, and there is none other. |
look unto me, and be ye saved all the ends of the earth, esa |
True |
0.727 |
0.817 |
0.351 |
John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
and therefore, behold the lamb of god that taketh away the sins of the world, ioh |
True |
0.685 |
0.826 |
1.22 |
John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
and therefore, behold the lamb of god that taketh away the sins of the world, ioh |
True |
0.671 |
0.722 |
0.461 |
John 1.36 (Tyndale) |
john 1.36: and he behelde iesus as he walked by and sayde: beholde the lambe of god. |
and therefore, behold the lamb of god that taketh away the sins of the world, ioh |
True |
0.669 |
0.655 |
0.461 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
and therefore, behold the lamb of god that taketh away the sins of the world, ioh. 1. 29. look unto me, and be ye saved all the ends of the earth, esa. 45. 22. let us look unto him and behold him with the eye of faith, |
False |
0.623 |
0.932 |
5.228 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
and therefore, behold the lamb of god that taketh away the sins of the world, ioh. 1. 29. look unto me, and be ye saved all the ends of the earth, esa. 45. 22. let us look unto him and behold him with the eye of faith, |
False |
0.617 |
0.835 |
1.319 |
John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
and therefore, behold the lamb of god that taketh away the sins of the world, ioh. 1. 29. look unto me, and be ye saved all the ends of the earth, esa. 45. 22. let us look unto him and behold him with the eye of faith, |
False |
0.611 |
0.412 |
1.027 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
and therefore, behold the lamb of god that taketh away the sins of the world, ioh. 1. 29. look unto me, and be ye saved all the ends of the earth, esa. 45. 22. let us look unto him and behold him with the eye of faith, |
False |
0.607 |
0.851 |
2.532 |