Luke 11.27 (ODRV) - 1 |
luke 11.27: blessed is the wombe that bare thee, and the paps that thou didst sucke. |
so when one said unto him, blessed is the womb that bare thee, and the paps that gave the sucke |
False |
0.801 |
0.942 |
3.285 |
Luke 11.27 (Tyndale) - 1 |
luke 11.27: happy is the wombe that bare the and the pappes which gave the sucke. |
so when one said unto him, blessed is the womb that bare thee, and the paps that gave the sucke |
False |
0.783 |
0.908 |
3.108 |
Luke 11.27 (ODRV) - 1 |
luke 11.27: blessed is the wombe that bare thee, and the paps that thou didst sucke. |
so when one said unto him, blessed is the womb that bare thee |
True |
0.71 |
0.87 |
1.852 |
Luke 1.42 (Geneva) |
luke 1.42: and she cried with a loud voice, and saide, blessed art thou among women, because the fruit of thy wombe is blessed. |
so when one said unto him, blessed is the womb that bare thee |
True |
0.691 |
0.379 |
0.674 |
Luke 1.42 (AKJV) |
luke 1.42: and she spake out with a loud voyce, and saide, blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe. |
so when one said unto him, blessed is the womb that bare thee |
True |
0.685 |
0.64 |
0.674 |
Luke 1.42 (ODRV) |
luke 1.42: and she cried out with a loud voice, and said, blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. |
so when one said unto him, blessed is the womb that bare thee |
True |
0.68 |
0.542 |
3.685 |
Luke 11.27 (Geneva) |
luke 11.27: and it came to passe as he sayde these thinges, a certaine woman of the companie lifted vp her voyce, and sayde vnto him, blessed is the wombe that bare thee, and the pappes which thou hast sucked. |
so when one said unto him, blessed is the womb that bare thee |
True |
0.679 |
0.797 |
1.358 |
Luke 11.27 (Geneva) |
luke 11.27: and it came to passe as he sayde these thinges, a certaine woman of the companie lifted vp her voyce, and sayde vnto him, blessed is the wombe that bare thee, and the pappes which thou hast sucked. |
so when one said unto him, blessed is the womb that bare thee, and the paps that gave the sucke |
False |
0.675 |
0.89 |
0.529 |
Luke 11.27 (AKJV) |
luke 11.27: and it came to passe as hee spake these things, a certaine woman of the company lift vp her voice, and said vnto him, blessed is the wombe that bare thee, and the pappes which thou hast sucked. |
so when one said unto him, blessed is the womb that bare thee |
True |
0.675 |
0.828 |
2.109 |
Luke 11.27 (Tyndale) |
luke 11.27: and it fortuned as he spake those thinges a certayne woman of the company lyfte vp her voyce and sayde vnto him: happy is the wombe that bare the and the pappes which gave the sucke. |
so when one said unto him, blessed is the womb that bare thee |
True |
0.675 |
0.687 |
0.407 |
Luke 11.27 (AKJV) |
luke 11.27: and it came to passe as hee spake these things, a certaine woman of the company lift vp her voice, and said vnto him, blessed is the wombe that bare thee, and the pappes which thou hast sucked. |
so when one said unto him, blessed is the womb that bare thee, and the paps that gave the sucke |
False |
0.671 |
0.899 |
1.093 |
Luke 11.27 (Wycliffe) |
luke 11.27: and it was don, whanne he hadde seid these thingis, a womman of the cumpanye reride hir vois, and seide to hym, blessid be the wombe that bare thee, and blessid be the tetis that thou hast soken. |
so when one said unto him, blessed is the womb that bare thee |
True |
0.606 |
0.536 |
0.94 |