Luke 24.26 (Geneva) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glory? |
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory? luke 24. 26. first, he was to suffer such things, |
False |
0.913 |
0.981 |
17.928 |
Luke 24.26 (AKJV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie? |
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory? luke 24. 26. first, he was to suffer such things, |
False |
0.908 |
0.98 |
15.349 |
Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory? luke 24. 26. first, he was to suffer such things, |
False |
0.901 |
0.98 |
11.553 |
Luke 24.26 (ODRV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffred these things, and so to enter into his glorie? |
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory? luke 24. 26. first, he was to suffer such things, |
False |
0.901 |
0.978 |
12.769 |
Luke 24.26 (Vulgate) |
luke 24.26: nonne haec oportuit pati christum, et ita intrare in gloriam suam? |
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory? luke 24. 26. first, he was to suffer such things, |
False |
0.831 |
0.819 |
2.852 |
Luke 24.26 (Geneva) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glory? |
to enter into his glory? luke 24. 26. first, he was to suffer such things, |
True |
0.823 |
0.948 |
9.669 |
Luke 24.26 (AKJV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie? |
to enter into his glory? luke 24. 26. first, he was to suffer such things, |
True |
0.821 |
0.946 |
7.09 |
Luke 24.26 (ODRV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffred these things, and so to enter into his glorie? |
to enter into his glory? luke 24. 26. first, he was to suffer such things, |
True |
0.818 |
0.931 |
7.09 |
Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
to enter into his glory? luke 24. 26. first, he was to suffer such things, |
True |
0.812 |
0.897 |
7.853 |
Luke 24.26 (Vulgate) |
luke 24.26: nonne haec oportuit pati christum, et ita intrare in gloriam suam? |
to enter into his glory? luke 24. 26. first, he was to suffer such things, |
True |
0.783 |
0.662 |
2.852 |
Luke 24.26 (Wycliffe) |
luke 24.26: whethir it bihofte not crist to suffre these thingis, and so to entre in to his glorie? |
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory? luke 24. 26. first, he was to suffer such things, |
False |
0.772 |
0.799 |
3.188 |
Luke 24.26 (Wycliffe) |
luke 24.26: whethir it bihofte not crist to suffre these thingis, and so to entre in to his glorie? |
to enter into his glory? luke 24. 26. first, he was to suffer such things, |
True |
0.77 |
0.707 |
3.188 |
Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
ought not christ to have suffered these things |
True |
0.605 |
0.912 |
4.977 |