John 16.33 (ODRV) - 1 |
john 16.33: in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
in the world [ saith he ] ye shall have tribulation, but be of good comfort, i have overcome the world, joh |
True |
0.91 |
0.908 |
0.996 |
John 16.33 (AKJV) |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
in the world [ saith he ] ye shall have tribulation, but be of good comfort, i have overcome the world, joh |
True |
0.897 |
0.933 |
3.766 |
John 16.33 (Geneva) |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: i haue ouercome the world. |
in the world [ saith he ] ye shall have tribulation, but be of good comfort, i have overcome the world, joh |
True |
0.879 |
0.94 |
3.766 |
John 16.33 (Tyndale) |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. for in the worlde shall ye have tribulacion: but be of good cheare i have over come the worlde. |
in the world [ saith he ] ye shall have tribulation, but be of good comfort, i have overcome the world, joh |
True |
0.837 |
0.879 |
1.618 |
John 16.33 (Wycliffe) |
john 16.33: these thingis y haue spokun to you, that ye haue pees in me; in the world ye schulen haue disese, but trust ye, y haue ouercomun the world. |
in the world [ saith he ] ye shall have tribulation, but be of good comfort, i have overcome the world, joh |
True |
0.824 |
0.321 |
1.298 |
John 16.33 (ODRV) - 1 |
john 16.33: in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
in the world [ saith he ] ye shall have tribulation, but be of good comfort, i have overcome the world, joh. 16. 33. 2. christ doth moderate the affliction, and gives strength to bear it |
False |
0.814 |
0.781 |
1.698 |
John 16.33 (AKJV) |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
in the world [ saith he ] ye shall have tribulation, but be of good comfort, i have overcome the world, joh. 16. 33. 2. christ doth moderate the affliction, and gives strength to bear it |
False |
0.803 |
0.895 |
3.94 |
John 16.33 (Geneva) |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: i haue ouercome the world. |
in the world [ saith he ] ye shall have tribulation, but be of good comfort, i have overcome the world, joh. 16. 33. 2. christ doth moderate the affliction, and gives strength to bear it |
False |
0.782 |
0.927 |
5.336 |
John 16.33 (Tyndale) |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. for in the worlde shall ye have tribulacion: but be of good cheare i have over come the worlde. |
in the world [ saith he ] ye shall have tribulation, but be of good comfort, i have overcome the world, joh. 16. 33. 2. christ doth moderate the affliction, and gives strength to bear it |
False |
0.767 |
0.711 |
1.923 |