1 Peter 4.16 (AKJV) |
1 peter 4.16: yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalfe. |
yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalf, 1 pet |
True |
0.946 |
0.967 |
1.193 |
1 Peter 4.19 (AKJV) |
1 peter 4.19: wherfore, let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their soules to him in well doing, as vnto a faithfull creator. |
wherefore let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their souls to him in well-doing, as to a faithfull creator |
True |
0.944 |
0.978 |
2.104 |
1 Peter 4.19 (Geneva) |
1 peter 4.19: wherefore let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in well doing, as vnto a faithfull creator. |
wherefore let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their souls to him in well-doing, as to a faithfull creator |
True |
0.942 |
0.974 |
2.165 |
1 Peter 4.16 (Geneva) |
1 peter 4.16: but if any man suffer as a christian, let him not bee ashamed: but let him glorifie god in this behalfe. |
yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalf, 1 pet |
True |
0.937 |
0.955 |
1.153 |
1 Peter 4.19 (Tyndale) |
1 peter 4.19: wherfore let them that suffer accordynge to the will of god commit their soules to him with well doynge as vnto a faythfull creator. |
wherefore let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their souls to him in well-doing, as to a faithfull creator |
True |
0.935 |
0.957 |
0.526 |
1 Peter 4.16 (Tyndale) |
1 peter 4.16: yf eny man suffre as a christe man let him not be ashamed: but let him glorifie god on his behalfe. |
yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalf, 1 pet |
True |
0.89 |
0.916 |
0.606 |
1 Peter 4.16 (ODRV) |
1 peter 4.16: but if as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god in this name. |
yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalf, 1 pet |
True |
0.842 |
0.906 |
0.696 |
1 Peter 4.19 (ODRV) |
1 peter 4.19: therfore they also that suffer according to the wil of god, let them commend their soules to the faithful creatour, in good deeds. |
wherefore let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their souls to him in well-doing, as to a faithfull creator |
True |
0.836 |
0.905 |
0.409 |
1 Peter 4.19 (Geneva) |
1 peter 4.19: wherefore let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in well doing, as vnto a faithfull creator. |
yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalf, 1 pet. 4. 14, 15, 16. and v. 19. wherefore let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their souls to him in well-doing, as to a faithfull creator |
False |
0.809 |
0.971 |
9.495 |
1 Peter 4.19 (AKJV) |
1 peter 4.19: wherfore, let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their soules to him in well doing, as vnto a faithfull creator. |
yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalf, 1 pet. 4. 14, 15, 16. and v. 19. wherefore let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their souls to him in well-doing, as to a faithfull creator |
False |
0.803 |
0.974 |
9.204 |
1 Peter 4.19 (Tyndale) |
1 peter 4.19: wherfore let them that suffer accordynge to the will of god commit their soules to him with well doynge as vnto a faythfull creator. |
yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalf, 1 pet. 4. 14, 15, 16. and v. 19. wherefore let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their souls to him in well-doing, as to a faithfull creator |
False |
0.785 |
0.96 |
4.595 |
1 Peter 4.16 (Geneva) |
1 peter 4.16: but if any man suffer as a christian, let him not bee ashamed: but let him glorifie god in this behalfe. |
yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalf, 1 pet. 4. 14, 15, 16. and v. 19. wherefore let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their souls to him in well-doing, as to a faithfull creator |
False |
0.75 |
0.953 |
6.451 |
1 Peter 4.16 (AKJV) |
1 peter 4.16: yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalfe. |
yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalf, 1 pet. 4. 14, 15, 16. and v. 19. wherefore let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their souls to him in well-doing, as to a faithfull creator |
False |
0.748 |
0.97 |
6.654 |
1 Peter 4.16 (Tyndale) |
1 peter 4.16: yf eny man suffre as a christe man let him not be ashamed: but let him glorifie god on his behalfe. |
yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalf, 1 pet. 4. 14, 15, 16. and v. 19. wherefore let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their souls to him in well-doing, as to a faithfull creator |
False |
0.719 |
0.865 |
4.851 |
1 Peter 4.19 (ODRV) |
1 peter 4.19: therfore they also that suffer according to the wil of god, let them commend their soules to the faithful creatour, in good deeds. |
yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalf, 1 pet. 4. 14, 15, 16. and v. 19. wherefore let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their souls to him in well-doing, as to a faithfull creator |
False |
0.715 |
0.918 |
4.074 |
1 Peter 4.16 (ODRV) |
1 peter 4.16: but if as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god in this name. |
yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalf, 1 pet. 4. 14, 15, 16. and v. 19. wherefore let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their souls to him in well-doing, as to a faithfull creator |
False |
0.607 |
0.936 |
5.775 |