Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
but made himself of no reputation (word for word according to the original, emptied himself) and took upon him the form of a servant, &c |
True |
0.794 |
0.96 |
2.179 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
but made himself of no reputation (word for word according to the original, emptied himself) and took upon him the form of a servant, &c |
True |
0.787 |
0.951 |
1.951 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
but made himself of no reputation (word for word according to the original, emptied himself) and took upon him the form of a servant, &c |
True |
0.744 |
0.77 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
but made himself of no reputation (word for word according to the original, emptied himself) and took upon him the form of a servant, &c. that the creator should become a creature, god be made man, he whom the heaven of heavens cannot containe, be inclosed in the womb, this was surely a wonderous suffering |
False |
0.716 |
0.859 |
2.255 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
but made himself of no reputation (word for word according to the original, emptied himself) and took upon him the form of a servant, &c. that the creator should become a creature, god be made man, he whom the heaven of heavens cannot containe, be inclosed in the womb, this was surely a wonderous suffering |
False |
0.661 |
0.905 |
2.15 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
but made himself of no reputation (word for word according to the original, emptied himself) and took upon him the form of a servant, &c. that the creator should become a creature, god be made man, he whom the heaven of heavens cannot containe, be inclosed in the womb, this was surely a wonderous suffering |
False |
0.661 |
0.456 |
0.368 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
but made himself of no reputation (word for word according to the original, emptied himself) and took upon him the form of a servant, &c |
True |
0.641 |
0.693 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
but made himself of no reputation (word for word according to the original, emptied himself) and took upon him the form of a servant, &c. that the creator should become a creature, god be made man, he whom the heaven of heavens cannot containe, be inclosed in the womb, this was surely a wonderous suffering |
False |
0.624 |
0.328 |
0.0 |