Matthew 27.32 (AKJV) |
matthew 27.32: and as they came out, they found a man of cyrene, simon by name: him they compelled to beare his crosse. |
but its said mat. 27. 32. as they came out, they found a man of cyrene, simon by name; him they compelled to bear his crosse |
False |
0.905 |
0.981 |
2.342 |
Matthew 27.32 (Geneva) |
matthew 27.32: and as they came out, they found a man of cyrene, named simon: him they compelled to beare his crosse. |
but its said mat. 27. 32. as they came out, they found a man of cyrene, simon by name; him they compelled to bear his crosse |
False |
0.899 |
0.977 |
2.24 |
Matthew 27.32 (ODRV) |
matthew 27.32: and in going they found a man of cyrene, named simon: him they forced to take vp his crosse. |
but its said mat. 27. 32. as they came out, they found a man of cyrene, simon by name; him they compelled to bear his crosse |
False |
0.883 |
0.938 |
1.336 |
Matthew 27.32 (Tyndale) |
matthew 27.32: and as they came out they fonnde a man of cyren named simon: him they compelled to beare his crosse. |
but its said mat. 27. 32. as they came out, they found a man of cyrene, simon by name; him they compelled to bear his crosse |
False |
0.879 |
0.952 |
1.713 |
Matthew 27.32 (Wycliffe) |
matthew 27.32: and as thei yeden out, thei founden a man of cirenen comynge fro the toun, symont bi name; thei constreyneden hym to take his cross. |
but its said mat. 27. 32. as they came out, they found a man of cyrene, simon by name; him they compelled to bear his crosse |
False |
0.817 |
0.739 |
0.677 |