Luke 24.39 (ODRV) - 0 |
luke 24.39: see my handes, and feet, that it is i my self: handle, and see: |
my hands and my feet (said he unto them) that it is i my selfe, handle me and see |
True |
0.757 |
0.953 |
3.548 |
Luke 24.39 (AKJV) - 0 |
luke 24.39: beholde my hands and my feete, that it is i my selfe: |
my hands and my feet (said he unto them) that it is i my selfe, handle me and see |
True |
0.717 |
0.923 |
4.459 |
Luke 24.39 (Geneva) |
luke 24.39: beholde mine handes and my feete: for it is i my selfe: handle me, and see: for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me haue. |
my hands and my feet (said he unto them) that it is i my selfe, handle me and see |
True |
0.7 |
0.911 |
1.991 |
Luke 24.37 (ODRV) |
luke 24.37: but they being troubled and frighted, imagined that they saw a spirit. |
and they thought that they had seen a spirit |
True |
0.692 |
0.902 |
0.78 |
Luke 24.39 (Tyndale) - 0 |
luke 24.39: beholde my hondes and my fete that it is even my selfe. |
my hands and my feet (said he unto them) that it is i my selfe, handle me and see |
True |
0.666 |
0.815 |
1.537 |
Luke 24.37 (AKJV) |
luke 24.37: but they were terrified, and afrighted, and supposed that they had seene a spirit. |
and they thought that they had seen a spirit |
True |
0.659 |
0.926 |
0.78 |
Luke 24.39 (Geneva) |
luke 24.39: beholde mine handes and my feete: for it is i my selfe: handle me, and see: for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me haue. |
and they thought that they had seen a spirit, behold my hands and my feet (said he unto them) that it is i my selfe, handle me and see |
False |
0.656 |
0.895 |
2.979 |
Luke 24.39 (AKJV) |
luke 24.39: beholde my hands and my feete, that it is i my selfe: handle me, and see, for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me haue. |
and they thought that they had seen a spirit, behold my hands and my feet (said he unto them) that it is i my selfe, handle me and see |
False |
0.655 |
0.909 |
5.194 |
Luke 24.39 (ODRV) |
luke 24.39: see my handes, and feet, that it is i my self: handle, and see: for a spirit hath not flesh and bones, as you see me to haue. |
and they thought that they had seen a spirit, behold my hands and my feet (said he unto them) that it is i my selfe, handle me and see |
False |
0.644 |
0.909 |
3.951 |
Luke 24.39 (Tyndale) |
luke 24.39: beholde my hondes and my fete that it is even my selfe. handle me and se: for spretes have not flesshe and bones as ye se me have. |
and they thought that they had seen a spirit, behold my hands and my feet (said he unto them) that it is i my selfe, handle me and see |
False |
0.631 |
0.769 |
1.991 |
Luke 24.37 (Geneva) |
luke 24.37: but they were abashed and afraide, supposing that they had seene a spirit. |
and they thought that they had seen a spirit |
True |
0.621 |
0.911 |
0.78 |
Luke 24.37 (Vulgate) |
luke 24.37: conturbati vero et conterriti, existimabant se spiritum videre. |
and they thought that they had seen a spirit |
True |
0.601 |
0.372 |
0.0 |