1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
so we accordingly ought to love one another, if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh |
True |
0.952 |
0.933 |
5.661 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
so we accordingly ought to love one another, if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh |
True |
0.95 |
0.925 |
5.441 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
so we accordingly ought to love one another, if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh |
True |
0.948 |
0.922 |
14.665 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
so we accordingly ought to love one another, if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh. 4. 11. walk in love, as christ also loved us, |
False |
0.908 |
0.914 |
8.97 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
so we accordingly ought to love one another, if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh |
True |
0.908 |
0.891 |
5.441 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
so we accordingly ought to love one another, if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh. 4. 11. walk in love, as christ also loved us, |
False |
0.906 |
0.9 |
24.585 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
so we accordingly ought to love one another, if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh. 4. 11. walk in love, as christ also loved us, |
False |
0.905 |
0.89 |
8.625 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
so we accordingly ought to love one another, if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh. 4. 11. walk in love, as christ also loved us, |
False |
0.867 |
0.826 |
8.625 |
Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
walk in love, as christ also loved us, |
True |
0.822 |
0.916 |
1.742 |
1 John 4.11 (Vulgate) |
1 john 4.11: carissimi, si sic deus dilexit nos: et nos debemus alterutrum diligere. |
so we accordingly ought to love one another, if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh |
True |
0.821 |
0.352 |
0.635 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
so we accordingly ought to love one another, if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh |
True |
0.805 |
0.191 |
1.632 |
Ephesians 5.2 (AKJV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling sauour; |
walk in love, as christ also loved us, |
True |
0.802 |
0.902 |
1.545 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
so we accordingly ought to love one another, if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh |
True |
0.801 |
0.177 |
1.632 |
Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
walk in love, as christ also loved us, |
True |
0.797 |
0.85 |
1.502 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
so we accordingly ought to love one another, if god so loved us, we ought also to love one another, 1 joh |
True |
0.778 |
0.211 |
1.913 |
Ephesians 5.2 (Vulgate) |
ephesians 5.2: et ambulate in dilectione, sicut et christus dilexit nos, et tradidit semetipsum pro nobis, oblationem et hostiam deo in odorem suavitatis. |
walk in love, as christ also loved us, |
True |
0.738 |
0.819 |
0.0 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
walk in love, as christ also loved us, |
True |
0.722 |
0.385 |
5.533 |
Ephesians 5.2 (Tyndale) |
ephesians 5.2: and walke in love even as christ loved vs and gave him silfe for vs an offerynge and a sacrifyce of a swete saver to god. |
walk in love, as christ also loved us, |
True |
0.713 |
0.877 |
6.365 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
walk in love, as christ also loved us, |
True |
0.712 |
0.353 |
0.0 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
walk in love, as christ also loved us, |
True |
0.71 |
0.34 |
0.0 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
walk in love, as christ also loved us, |
True |
0.673 |
0.243 |
0.0 |