Matthew 10.23 (Geneva) - 0 |
matthew 10.23: and when they persecute you in this citie, flee into another: |
when they persecute you in one city, flee into another |
True |
0.836 |
0.938 |
0.81 |
Matthew 10.23 (ODRV) - 0 |
matthew 10.23: and when they shal persecute you in this citie, flee into an other. |
when they persecute you in one city, flee into another |
True |
0.825 |
0.933 |
0.777 |
Matthew 10.23 (AKJV) - 0 |
matthew 10.23: but when they persecute you in this citie, flee ye into another: |
when they persecute you in one city, flee into another |
True |
0.823 |
0.93 |
0.777 |
Matthew 10.23 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.23: when they persecute you in one cite flye in to another. |
when they persecute you in one city, flee into another |
True |
0.787 |
0.946 |
0.445 |
Matthew 10.23 (Geneva) - 0 |
matthew 10.23: and when they persecute you in this citie, flee into another: |
when they persecute you in one city, flee into another, so did christ counsell his disciples, mat. 10. 23. and christ himself did so, |
False |
0.718 |
0.951 |
1.023 |
Matthew 10.23 (AKJV) |
matthew 10.23: but when they persecute you in this citie, flee ye into another: for verely i say vnto you, ye shall not haue gone ouer the cities of israel, till the sonne of man be come. |
when they persecute you in one city, flee into another, so did christ counsell his disciples, mat. 10. 23. and christ himself did so, |
False |
0.634 |
0.881 |
0.661 |
Matthew 10.23 (Tyndale) |
matthew 10.23: when they persecute you in one cite flye in to another. i tell you for a treuth ye shall not fynysshe all that cities of israel tyll the sonne of man be come. |
when they persecute you in one city, flee into another, so did christ counsell his disciples, mat. 10. 23. and christ himself did so, |
False |
0.629 |
0.858 |
0.73 |
Matthew 10.23 (ODRV) |
matthew 10.23: and when they shal persecute you in this citie, flee into an other. amen i say to you, you shal not finish al the cities of israel, til the sonne of man come. |
when they persecute you in one city, flee into another, so did christ counsell his disciples, mat. 10. 23. and christ himself did so, |
False |
0.617 |
0.88 |
0.711 |