John 12.33 (ODRV) |
john 12.33: (and this he said, signifying what death he should die.) |
that by his lifting up he meant lifting up upon the crosse, to die upon it, the evangelist immediately declares, saying, this he said, signifying what death he should die |
False |
0.789 |
0.913 |
12.195 |
John 12.33 (AKJV) |
john 12.33: (this hee said, signifying what death he should die) |
that by his lifting up he meant lifting up upon the crosse, to die upon it, the evangelist immediately declares, saying, this he said, signifying what death he should die |
False |
0.788 |
0.913 |
11.76 |
John 12.33 (Tyndale) |
john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. |
that by his lifting up he meant lifting up upon the crosse, to die upon it, the evangelist immediately declares, saying, this he said, signifying what death he should die |
False |
0.752 |
0.822 |
0.0 |
John 12.33 (Geneva) |
john 12.33: nowe this sayd he, signifying what death he should die. |
that by his lifting up he meant lifting up upon the crosse, to die upon it, the evangelist immediately declares, saying, this he said, signifying what death he should die |
False |
0.747 |
0.886 |
8.812 |
John 12.33 (Wycliffe) |
john 12.33: and he seide this thing, signifiynge bi what deth he was to die. |
that by his lifting up he meant lifting up upon the crosse, to die upon it, the evangelist immediately declares, saying, this he said, signifying what death he should die |
False |
0.736 |
0.644 |
3.856 |
John 12.33 (Vulgate) |
john 12.33: (hoc autem dicebat, significans qua morte esset moriturus.) |
that by his lifting up he meant lifting up upon the crosse, to die upon it, the evangelist immediately declares, saying, this he said, signifying what death he should die |
False |
0.693 |
0.468 |
0.0 |