Matthew 27.38 (Geneva) |
matthew 27.38: and there were two theeues crucified with him, one on the right hand, and another on the left. |
there were there two thieves crucified with him, one on the right hand |
True |
0.855 |
0.949 |
6.502 |
Matthew 27.38 (AKJV) |
matthew 27.38: then were there two theeues crucified with him: one on the right hand, and another on the left. |
there were there two thieves crucified with him, one on the right hand |
True |
0.849 |
0.939 |
6.502 |
Matthew 27.38 (Geneva) |
matthew 27.38: and there were two theeues crucified with him, one on the right hand, and another on the left. |
there were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left, mat. 27. 38. they were thieves, robbers, murtherers, |
False |
0.837 |
0.946 |
14.571 |
Matthew 27.38 (ODRV) |
matthew 27.38: then were crucified with him two theeues; one on the right hand, and one on the left. |
there were there two thieves crucified with him, one on the right hand |
True |
0.831 |
0.93 |
6.502 |
Matthew 27.38 (ODRV) |
matthew 27.38: then were crucified with him two theeues; one on the right hand, and one on the left. |
there were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left, mat. 27. 38. they were thieves, robbers, murtherers, |
False |
0.83 |
0.896 |
14.571 |
Matthew 27.38 (AKJV) |
matthew 27.38: then were there two theeues crucified with him: one on the right hand, and another on the left. |
there were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left, mat. 27. 38. they were thieves, robbers, murtherers, |
False |
0.824 |
0.936 |
14.571 |
Matthew 27.38 (Tyndale) |
matthew 27.38: and ther were two theves crucified with him one on the right honde and another on the lyfte. |
there were there two thieves crucified with him, one on the right hand |
True |
0.799 |
0.917 |
3.963 |
Matthew 27.38 (Tyndale) |
matthew 27.38: and ther were two theves crucified with him one on the right honde and another on the lyfte. |
there were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left, mat. 27. 38. they were thieves, robbers, murtherers, |
False |
0.788 |
0.73 |
8.496 |
Matthew 27.38 (Wycliffe) |
matthew 27.38: thanne twey theues weren crucified with hym, oon on the riythalf, and oon on the lefthalf. |
there were there two thieves crucified with him, one on the right hand |
True |
0.736 |
0.693 |
1.635 |
Mark 15.27 (Geneva) |
mark 15.27: they crucified also with him two theeues, the one on ye right hand, and the other on his left. |
there were there two thieves crucified with him, one on the right hand |
True |
0.716 |
0.925 |
6.204 |
Matthew 27.38 (Vulgate) |
matthew 27.38: tunc crucifixi sunt cum eo duo latrones: unus a dextris, et unus a sinistris. |
there were there two thieves crucified with him, one on the right hand |
True |
0.716 |
0.602 |
0.0 |
Mark 15.27 (ODRV) |
mark 15.27: and with him they crucifie two theeues; one on the right hand, and an other on his left. |
there were there two thieves crucified with him, one on the right hand |
True |
0.708 |
0.911 |
4.475 |
Mark 15.27 (AKJV) |
mark 15.27: and with him they crucifie two theeues, the one on his right hand, and the other on his left. |
there were there two thieves crucified with him, one on the right hand |
True |
0.697 |
0.916 |
4.475 |
Mark 15.27 (Tyndale) |
mark 15.27: and they crucified with him two theves: the one on the ryght honde and the other on his lyfte. |
there were there two thieves crucified with him, one on the right hand |
True |
0.641 |
0.825 |
2.027 |