1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
for the preaching of the crosse (saith he there v. 18.) is foolishnesse to them that perish, |
True |
0.873 |
0.972 |
4.117 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
for the preaching of the crosse (saith he there v. 18.) is foolishnesse to them that perish, |
True |
0.872 |
0.97 |
4.117 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; |
for the preaching of the crosse (saith he there v. 18.) is foolishnesse to them that perish, |
True |
0.847 |
0.964 |
1.9 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
the preaching of christ crucified is that foolishnesse of preaching (as the world accounts it) by which it pleaseth god to save them that beleeve, 1 cor. 1. 21. for the preaching of the crosse (saith he there v. 18.) is foolishnesse to them that perish, |
False |
0.839 |
0.959 |
9.028 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
the preaching of christ crucified is that foolishnesse of preaching (as the world accounts it) by which it pleaseth god to save them that beleeve, 1 cor. 1. 21. for the preaching of the crosse (saith he there v. 18.) is foolishnesse to them that perish, |
False |
0.837 |
0.961 |
9.028 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; |
the preaching of christ crucified is that foolishnesse of preaching (as the world accounts it) by which it pleaseth god to save them that beleeve, 1 cor. 1. 21. for the preaching of the crosse (saith he there v. 18.) is foolishnesse to them that perish, |
False |
0.837 |
0.948 |
3.519 |
1 Corinthians 1.18 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the preachinge of the crosse is to them that perisshe folishnes: |
for the preaching of the crosse (saith he there v. 18.) is foolishnesse to them that perish, |
True |
0.806 |
0.948 |
0.958 |
1 Corinthians 1.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 1.21: it pleased god by the foolishnes of the preaching to saue them that beleeue. |
the preaching of christ crucified is that foolishnesse of preaching (as the world accounts it) by which it pleaseth god to save them that beleeve, 1 cor |
True |
0.803 |
0.721 |
1.182 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
the preaching of christ crucified is that foolishnesse of preaching (as the world accounts it) by which it pleaseth god to save them that beleeve, 1 cor. 1. 21. for the preaching of the crosse (saith he there v. 18.) is foolishnesse to them that perish, |
False |
0.773 |
0.656 |
2.893 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
the preaching of christ crucified is that foolishnesse of preaching (as the world accounts it) by which it pleaseth god to save them that beleeve, 1 cor. 1. 21. for the preaching of the crosse (saith he there v. 18.) is foolishnesse to them that perish, |
False |
0.771 |
0.625 |
2.407 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
the preaching of christ crucified is that foolishnesse of preaching (as the world accounts it) by which it pleaseth god to save them that beleeve, 1 cor |
True |
0.762 |
0.654 |
1.47 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
the preaching of christ crucified is that foolishnesse of preaching (as the world accounts it) by which it pleaseth god to save them that beleeve, 1 cor. 1. 21. for the preaching of the crosse (saith he there v. 18.) is foolishnesse to them that perish, |
False |
0.761 |
0.632 |
2.809 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs which are saued, it is the power of god. |
the preaching of christ crucified is that foolishnesse of preaching (as the world accounts it) by which it pleaseth god to save them that beleeve, 1 cor |
True |
0.76 |
0.602 |
1.47 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
the preaching of christ crucified is that foolishnesse of preaching (as the world accounts it) by which it pleaseth god to save them that beleeve, 1 cor |
True |
0.757 |
0.371 |
1.112 |
1 Corinthians 1.18 (Tyndale) |
1 corinthians 1.18: for the preachinge of the crosse is to them that perisshe folishnes: but vnto vs which are saved it is the power of god. |
the preaching of christ crucified is that foolishnesse of preaching (as the world accounts it) by which it pleaseth god to save them that beleeve, 1 cor. 1. 21. for the preaching of the crosse (saith he there v. 18.) is foolishnesse to them that perish, |
False |
0.755 |
0.868 |
2.747 |
1 Corinthians 1.21 (Geneva) |
1 corinthians 1.21: for seeing the worlde by wisedome knewe not god in the wisedome of god, it pleased god by the foolishnesse of preaching to saue them that beleeue: |
the preaching of christ crucified is that foolishnesse of preaching (as the world accounts it) by which it pleaseth god to save them that beleeve, 1 cor |
True |
0.751 |
0.676 |
1.608 |
1 Corinthians 1.21 (AKJV) |
1 corinthians 1.21: for after that, in the wisedom of god, the world by wisedome knew not god, it pleased god by the foolishnesse of preaching, to saue them that beleeue. |
the preaching of christ crucified is that foolishnesse of preaching (as the world accounts it) by which it pleaseth god to save them that beleeve, 1 cor |
True |
0.739 |
0.649 |
2.833 |
1 Corinthians 1.18 (Tyndale) |
1 corinthians 1.18: for the preachinge of the crosse is to them that perisshe folishnes: but vnto vs which are saved it is the power of god. |
the preaching of christ crucified is that foolishnesse of preaching (as the world accounts it) by which it pleaseth god to save them that beleeve, 1 cor |
True |
0.697 |
0.447 |
1.081 |
1 Corinthians 1.18 (Vulgate) |
1 corinthians 1.18: verbum enim crucis pereuntibus quidem stultitia est: iis autem qui salvi fiunt, id est nobis, dei virtus est. |
the preaching of christ crucified is that foolishnesse of preaching (as the world accounts it) by which it pleaseth god to save them that beleeve, 1 cor. 1. 21. for the preaching of the crosse (saith he there v. 18.) is foolishnesse to them that perish, |
False |
0.682 |
0.181 |
1.282 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
the preaching of christ crucified is that foolishnesse of preaching (as the world accounts it) by which it pleaseth god to save them that beleeve, 1 cor. 1. 21. for the preaching of the crosse (saith he there v. 18.) is foolishnesse to them that perish, |
False |
0.672 |
0.448 |
2.263 |
1 Corinthians 1.21 (Tyndale) |
1 corinthians 1.21: for when the worlde thorow wysdome knew not god in the wysdome of god: it pleased god thorow folisshnes of preachinge to save them that beleve. |
the preaching of christ crucified is that foolishnesse of preaching (as the world accounts it) by which it pleaseth god to save them that beleeve, 1 cor |
True |
0.667 |
0.591 |
3.45 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
for the preaching of the crosse (saith he there v. 18.) is foolishnesse to them that perish, |
True |
0.665 |
0.635 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
for the preaching of the crosse (saith he there v. 18.) is foolishnesse to them that perish, |
True |
0.657 |
0.677 |
0.527 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
for the preaching of the crosse (saith he there v. 18.) is foolishnesse to them that perish, |
True |
0.651 |
0.672 |
0.51 |
1 Corinthians 1.18 (Vulgate) |
1 corinthians 1.18: verbum enim crucis pereuntibus quidem stultitia est: iis autem qui salvi fiunt, id est nobis, dei virtus est. |
for the preaching of the crosse (saith he there v. 18.) is foolishnesse to them that perish, |
True |
0.64 |
0.519 |
0.312 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
for the preaching of the crosse (saith he there v. 18.) is foolishnesse to them that perish, |
True |
0.636 |
0.347 |
0.0 |