Matthew 8.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.21: master suffre me fyrst to go and burye my father. |
and he desired first to go and bury his father, christ said, let the dead bury the dead |
False |
0.756 |
0.814 |
1.593 |
Matthew 8.21 (AKJV) |
matthew 8.21: and another of his disciples said vnto him, lord, suffer me first to goe, and bury my father. |
and he desired first to go and bury his father, christ said, let the dead bury the dead |
False |
0.747 |
0.907 |
6.487 |
Matthew 8.21 (Geneva) |
matthew 8.21: and another of his disciples saide vnto him, master, suffer me first to goe, and burie my father. |
and he desired first to go and bury his father, christ said, let the dead bury the dead |
False |
0.733 |
0.868 |
1.397 |
Matthew 8.22 (AKJV) |
matthew 8.22: but iesus said vnto him, follow me, & let the dead, bury their dead. |
and he desired first to go and bury his father, christ said, let the dead bury the dead |
False |
0.723 |
0.818 |
10.982 |
Matthew 8.22 (Geneva) |
matthew 8.22: but iesus said vnto him, followe me, and let the dead burie their dead. |
and he desired first to go and bury his father, christ said, let the dead bury the dead |
False |
0.696 |
0.768 |
6.985 |
Matthew 8.22 (ODRV) |
matthew 8.22: but iesvs said to him: folow me, and let the dead burie the dead. |
and he desired first to go and bury his father, christ said, let the dead bury the dead |
False |
0.693 |
0.764 |
7.228 |
Matthew 8.21 (ODRV) |
matthew 8.21: and an other of his disciples said the him: lord, permit me first to goes and burie my father. |
and he desired first to go and bury his father, christ said, let the dead bury the dead |
False |
0.678 |
0.872 |
2.597 |
Matthew 8.22 (Tyndale) |
matthew 8.22: but iesus sayd vnto him: folowe me and let the deed burie their deed. |
and he desired first to go and bury his father, christ said, let the dead bury the dead |
False |
0.667 |
0.635 |
1.397 |