Ephesians 4.9 (Tyndale) - 1 |
ephesians 4.9: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
ob. again they argue from ephes. 4. 9. where it is said, that christ descended into the lower parts of the earth, which some will have to signifie hell, the place of torment, |
False |
0.707 |
0.871 |
4.385 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
ob. again they argue from ephes. 4. 9. where it is said, that christ descended into the lower parts of the earth, which some will have to signifie hell, the place of torment, |
False |
0.707 |
0.862 |
14.647 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
ob. again they argue from ephes. 4. 9. where it is said, that christ descended into the lower parts of the earth, which some will have to signifie hell, the place of torment, |
False |
0.704 |
0.881 |
11.029 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
ob. again they argue from ephes. 4. 9. where it is said, that christ descended into the lower parts of the earth, which some will have to signifie hell, the place of torment, |
False |
0.696 |
0.855 |
6.983 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
where it is said, that christ descended into the lower parts of the earth, which some will have to signifie hell, the place of torment, |
True |
0.666 |
0.865 |
2.432 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
where it is said, that christ descended into the lower parts of the earth, which some will have to signifie hell, the place of torment, |
True |
0.661 |
0.886 |
12.789 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
where it is said, that christ descended into the lower parts of the earth, which some will have to signifie hell, the place of torment, |
True |
0.647 |
0.889 |
9.095 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
where it is said, that christ descended into the lower parts of the earth, which some will have to signifie hell, the place of torment, |
True |
0.635 |
0.877 |
5.196 |
Ephesians 4.9 (Vulgate) |
ephesians 4.9: quod autem ascendit, quid est, nisi quia et descendit primum in inferiores partes terrae? |
ob. again they argue from ephes. 4. 9. where it is said, that christ descended into the lower parts of the earth, which some will have to signifie hell, the place of torment, |
False |
0.615 |
0.342 |
1.455 |