Matthew 12.40 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.40: for as ionas was thre dayes and thre nyghtes in the whales belly: |
as jonas was three daies, and three nights in the whales belly (and then was delivered out of it) so shall the son of man be three daies, |
False |
0.799 |
0.707 |
0.437 |
Matthew 12.40 (AKJV) - 0 |
matthew 12.40: for as ionas was three dayes and three nights in the whales belly: |
as jonas was three daies, and three nights in the whales belly (and then was delivered out of it) so shall the son of man be three daies, |
False |
0.798 |
0.905 |
1.193 |
Matthew 12.40 (Geneva) - 0 |
matthew 12.40: for as ionas was three daies and three nights in the whales belly: |
as jonas was three daies, and three nights in the whales belly (and then was delivered out of it) so shall the son of man be three daies, |
False |
0.797 |
0.913 |
3.161 |
Matthew 12.40 (ODRV) - 0 |
matthew 12.40: for as ionas was in the whales belly three dayes and three nightes; |
as jonas was three daies, and three nights in the whales belly (and then was delivered out of it) so shall the son of man be three daies, |
False |
0.783 |
0.862 |
0.473 |
Matthew 12.40 (AKJV) - 0 |
matthew 12.40: for as ionas was three dayes and three nights in the whales belly: |
three nights in the whales belly (and then was delivered out of it) so shall the son of man be three daies, |
True |
0.751 |
0.851 |
1.026 |
Matthew 12.40 (Geneva) - 0 |
matthew 12.40: for as ionas was three daies and three nights in the whales belly: |
three nights in the whales belly (and then was delivered out of it) so shall the son of man be three daies, |
True |
0.75 |
0.861 |
1.354 |
Jonah 2.1 (ODRV) - 1 |
jonah 2.1: and ionas was in the bellie of the fish three dayes and three nightes. |
as jonas was three daies, and three nights in the whales belly (and then was delivered out of it) so shall the son of man be three daies, |
False |
0.749 |
0.615 |
0.0 |
Matthew 12.40 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.40: for as ionas was thre dayes and thre nyghtes in the whales belly: |
three nights in the whales belly (and then was delivered out of it) so shall the son of man be three daies, |
True |
0.749 |
0.611 |
0.645 |
Matthew 12.40 (ODRV) |
matthew 12.40: for as ionas was in the whales belly three dayes and three nightes; so shal the sonne of man be in the hart of the earth three dayes and three nightes. |
three nights in the whales belly (and then was delivered out of it) so shall the son of man be three daies, |
True |
0.745 |
0.891 |
0.814 |
Jonah 1.17 (Geneva) |
jonah 1.17: nowe the lord had prepared a great fish to swallowe vp ionah: and ionah was in the belly of the fish three dayes, and three nightes. |
as jonas was three daies, and three nights in the whales belly (and then was delivered out of it) so shall the son of man be three daies, |
False |
0.651 |
0.486 |
0.0 |
Jonah 1.17 (AKJV) |
jonah 1.17: now the lord had prepared a great fish to swallow vp ionah, and ionah was in the belly of the fish three dayes, and three nights. |
as jonas was three daies, and three nights in the whales belly (and then was delivered out of it) so shall the son of man be three daies, |
False |
0.64 |
0.58 |
0.561 |