Acts 4.33 (Geneva) - 0 |
acts 4.33: and with great power gaue the apostles witnes of the resurrection of the lord iesus: |
and it is said of all the apostles in generall (except paul who was called to the apostleship afterward) that with great power they gave witnesse of the resurrection of the lord jesus, act |
True |
0.857 |
0.806 |
7.557 |
Acts 4.33 (Tyndale) - 0 |
acts 4.33: and with greate power gave the apostles witnes of the resurreccion of the lorde iesu. |
and it is said of all the apostles in generall (except paul who was called to the apostleship afterward) that with great power they gave witnesse of the resurrection of the lord jesus, act |
True |
0.839 |
0.812 |
5.671 |
Acts 4.33 (ODRV) - 0 |
acts 4.33: and with great power did the apostles giue testimonie of the resurrection of iesvs christ our lord: |
and it is said of all the apostles in generall (except paul who was called to the apostleship afterward) that with great power they gave witnesse of the resurrection of the lord jesus, act |
True |
0.834 |
0.747 |
7.067 |
Acts 4.33 (AKJV) |
acts 4.33: and with great power gaue the apostles witnesse of the resurrection of the lord iesus, and great grace was vpon them all. |
and it is said of all the apostles in generall (except paul who was called to the apostleship afterward) that with great power they gave witnesse of the resurrection of the lord jesus, act |
True |
0.828 |
0.771 |
10.036 |
Acts 4.33 (Geneva) - 0 |
acts 4.33: and with great power gaue the apostles witnes of the resurrection of the lord iesus: |
and so also was peter, act. 2. 24. &c. and it is said of all the apostles in generall (except paul who was called to the apostleship afterward) that with great power they gave witnesse of the resurrection of the lord jesus, act. 4. 33. and paul urgeth the force of this argument drawn from the preaching of the apostles, yea, and we are found false witnesses of god, |
False |
0.799 |
0.903 |
10.43 |
Acts 4.33 (Tyndale) - 0 |
acts 4.33: and with greate power gave the apostles witnes of the resurreccion of the lorde iesu. |
and so also was peter, act. 2. 24. &c. and it is said of all the apostles in generall (except paul who was called to the apostleship afterward) that with great power they gave witnesse of the resurrection of the lord jesus, act. 4. 33. and paul urgeth the force of this argument drawn from the preaching of the apostles, yea, and we are found false witnesses of god, |
False |
0.776 |
0.887 |
8.545 |
Acts 4.33 (ODRV) - 0 |
acts 4.33: and with great power did the apostles giue testimonie of the resurrection of iesvs christ our lord: |
and so also was peter, act. 2. 24. &c. and it is said of all the apostles in generall (except paul who was called to the apostleship afterward) that with great power they gave witnesse of the resurrection of the lord jesus, act. 4. 33. and paul urgeth the force of this argument drawn from the preaching of the apostles, yea, and we are found false witnesses of god, |
False |
0.773 |
0.791 |
9.754 |
Acts 4.33 (AKJV) |
acts 4.33: and with great power gaue the apostles witnesse of the resurrection of the lord iesus, and great grace was vpon them all. |
and so also was peter, act. 2. 24. &c. and it is said of all the apostles in generall (except paul who was called to the apostleship afterward) that with great power they gave witnesse of the resurrection of the lord jesus, act. 4. 33. and paul urgeth the force of this argument drawn from the preaching of the apostles, yea, and we are found false witnesses of god, |
False |
0.744 |
0.83 |
12.639 |
1 Corinthians 15.15 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.15: and we are found also false witnesses of god: |
and paul urgeth the force of this argument drawn from the preaching of the apostles, yea, and we are found false witnesses of god, |
True |
0.727 |
0.899 |
5.247 |
1 Corinthians 15.15 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.15: and we are found also false witnesses of god: |
and paul urgeth the force of this argument drawn from the preaching of the apostles, yea, and we are found false witnesses of god, |
True |
0.727 |
0.899 |
5.247 |
1 Corinthians 15.15 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.15: invenimur autem et falsi testes dei: |
and paul urgeth the force of this argument drawn from the preaching of the apostles, yea, and we are found false witnesses of god, |
True |
0.71 |
0.535 |
0.0 |
1 Corinthians 15.15 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.15: yea, and we are found false witnesses of god, because we haue testified of god, that he raised vp christ: |
and paul urgeth the force of this argument drawn from the preaching of the apostles, yea, and we are found false witnesses of god, |
True |
0.693 |
0.862 |
7.395 |
1 Corinthians 15.15 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.15: ye and we are founde falce witnesses of god. |
and paul urgeth the force of this argument drawn from the preaching of the apostles, yea, and we are found false witnesses of god, |
True |
0.677 |
0.824 |
2.814 |