Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
the inward man; but i see another law in my members warring against the law of my mind, |
True |
0.857 |
0.919 |
7.3 |
Romans 7.22 (AKJV) |
romans 7.22: for i delight in the lawe of god, after the inward man. |
for i delight in the law of god, after the inward man; but i see another law in my members warring against the law of my mind, |
False |
0.855 |
0.941 |
6.521 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
the inward man; but i see another law in my members warring against the law of my mind, |
True |
0.848 |
0.942 |
5.942 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
the inward man; but i see another law in my members warring against the law of my mind, |
True |
0.848 |
0.918 |
3.459 |
Romans 7.22 (ODRV) |
romans 7.22: for i am delighted with the law of god according to the inward man: |
for i delight in the law of god, after the inward man; but i see another law in my members warring against the law of my mind, |
False |
0.835 |
0.881 |
6.019 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
the inward man; but i see another law in my members warring against the law of my mind, |
True |
0.828 |
0.859 |
0.0 |
Romans 7.22 (Geneva) |
romans 7.22: for i delite in the law of god, concerning the inner man: |
for i delight in the law of god, after the inward man; but i see another law in my members warring against the law of my mind, |
False |
0.827 |
0.854 |
4.084 |
Romans 7.22 (Tyndale) |
romans 7.22: i delite in the lawe of god concerninge the inner man. |
for i delight in the law of god, after the inward man; but i see another law in my members warring against the law of my mind, |
False |
0.813 |
0.767 |
1.621 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
for i delight in the law of god, after the inward man; but i see another law in my members warring against the law of my mind, |
False |
0.8 |
0.876 |
8.123 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
for i delight in the law of god, after the inward man; but i see another law in my members warring against the law of my mind, |
False |
0.789 |
0.914 |
6.471 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
for i delight in the law of god, after the inward man; but i see another law in my members warring against the law of my mind, |
False |
0.789 |
0.874 |
4.035 |
Romans 7.22 (Geneva) |
romans 7.22: for i delite in the law of god, concerning the inner man: |
for i delight in the law of god |
False |
0.788 |
0.868 |
1.895 |
Romans 7.22 (AKJV) |
romans 7.22: for i delight in the lawe of god, after the inward man. |
for i delight in the law of god |
False |
0.773 |
0.912 |
3.58 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
for i delight in the law of god, after the inward man; but i see another law in my members warring against the law of my mind, |
False |
0.767 |
0.731 |
0.0 |
Romans 7.22 (Tyndale) |
romans 7.22: i delite in the lawe of god concerninge the inner man. |
for i delight in the law of god |
False |
0.752 |
0.828 |
0.592 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
the inward man; but i see another law in my members warring against the law of my mind, |
True |
0.743 |
0.52 |
0.0 |
Romans 7.22 (ODRV) |
romans 7.22: for i am delighted with the law of god according to the inward man: |
for i delight in the law of god |
False |
0.735 |
0.894 |
1.895 |
Romans 7.22 (AKJV) |
romans 7.22: for i delight in the lawe of god, after the inward man. |
the inward man; but i see another law in my members warring against the law of my mind, |
True |
0.696 |
0.704 |
3.039 |
Romans 7.22 (ODRV) |
romans 7.22: for i am delighted with the law of god according to the inward man: |
the inward man; but i see another law in my members warring against the law of my mind, |
True |
0.693 |
0.566 |
4.976 |
Romans 7.22 (Tyndale) |
romans 7.22: i delite in the lawe of god concerninge the inner man. |
the inward man; but i see another law in my members warring against the law of my mind, |
True |
0.688 |
0.522 |
0.598 |
Romans 7.22 (Geneva) |
romans 7.22: for i delite in the law of god, concerning the inner man: |
the inward man; but i see another law in my members warring against the law of my mind, |
True |
0.682 |
0.575 |
2.656 |