Luke 22.69 (AKJV) |
luke 22.69: hereafter shal the sonne of man sit on the right hand of the power of god. |
hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god |
True |
0.84 |
0.963 |
11.896 |
Luke 22.69 (AKJV) |
luke 22.69: hereafter shal the sonne of man sit on the right hand of the power of god. |
so s. mark testifies of christ, that he was received up into heaven, and sate on the right hand of of god, mar. 16. 19. and this christ himselfe did fore-tell, luke 22. 69. hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god |
False |
0.838 |
0.965 |
22.725 |
Luke 22.69 (Geneva) |
luke 22.69: hereafter shall the sonne of man sit at the right hand of the power of god. |
so s. mark testifies of christ, that he was received up into heaven, and sate on the right hand of of god, mar. 16. 19. and this christ himselfe did fore-tell, luke 22. 69. hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god |
False |
0.834 |
0.961 |
25.425 |
Luke 22.69 (Geneva) |
luke 22.69: hereafter shall the sonne of man sit at the right hand of the power of god. |
hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god |
True |
0.825 |
0.959 |
14.597 |
Luke 22.69 (Tyndale) |
luke 22.69: herafter shall the sonne of man sit on the ryght honde of the power of god. |
hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god |
True |
0.8 |
0.932 |
9.636 |
Luke 22.69 (ODRV) |
luke 22.69: but from henceforth the sonne of man shal be sitting on the right hand of the power of god. |
so s. mark testifies of christ, that he was received up into heaven, and sate on the right hand of of god, mar. 16. 19. and this christ himselfe did fore-tell, luke 22. 69. hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god |
False |
0.796 |
0.929 |
19.657 |
Luke 22.69 (Tyndale) |
luke 22.69: herafter shall the sonne of man sit on the ryght honde of the power of god. |
so s. mark testifies of christ, that he was received up into heaven, and sate on the right hand of of god, mar. 16. 19. and this christ himselfe did fore-tell, luke 22. 69. hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god |
False |
0.788 |
0.914 |
15.647 |
Luke 22.69 (ODRV) |
luke 22.69: but from henceforth the sonne of man shal be sitting on the right hand of the power of god. |
hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god |
True |
0.774 |
0.944 |
9.241 |
Mark 16.19 (ODRV) |
mark 16.19: and so our lord iesvs after he spake vnto them, was assumpted into heauen, and sate on the right hand of god. |
mark testifies of christ, that he was received up into heaven, and sate on the right hand of of god, mar |
True |
0.75 |
0.863 |
9.059 |
Mark 16.19 (Geneva) |
mark 16.19: so after ye lord had spoken vnto them, he was receiued into heauen, and sate at the right hand of god. |
mark testifies of christ, that he was received up into heaven, and sate on the right hand of of god, mar |
True |
0.739 |
0.933 |
9.059 |
Mark 16.19 (AKJV) |
mark 16.19: so then after the lord had spoken vnto them, he was receiued vp into heauen, and sate on the right hand of god. |
mark testifies of christ, that he was received up into heaven, and sate on the right hand of of god, mar |
True |
0.726 |
0.942 |
9.059 |
Mark 16.19 (Tyndale) |
mark 16.19: so then when the lorde had spoken vnto them he was receaued into heauen and is set doune on the ryght honde of god. |
mark testifies of christ, that he was received up into heaven, and sate on the right hand of of god, mar |
True |
0.695 |
0.863 |
2.62 |
Luke 22.69 (Vulgate) |
luke 22.69: ex hoc autem erit filius hominis sedens a dextris virtutis dei. |
hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god |
True |
0.643 |
0.332 |
0.0 |