Psalms 110.1 (AKJV) - 0 |
psalms 110.1: the lord said vnto my lord, sit thou at my right hand: |
whereas david speaking of christ, saith, the lord said unto my lord, sit thou thou on my right hand, |
True |
0.854 |
0.878 |
9.474 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
that all power both in heaven and in earth is given unto him, as he said, mat |
True |
0.796 |
0.87 |
2.813 |
Luke 20.42 (ODRV) - 1 |
luke 20.42: the lord said to my lord, sit on my right hand, |
whereas david speaking of christ, saith, the lord said unto my lord, sit thou thou on my right hand, |
True |
0.796 |
0.857 |
6.497 |
Luke 20.42 (Tyndale) - 1 |
luke 20.42: the lorde sayde vnto my lorde syt on my right honde |
whereas david speaking of christ, saith, the lord said unto my lord, sit thou thou on my right hand, |
True |
0.795 |
0.578 |
0.531 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
that all power both in heaven and in earth is given unto him, as he said, mat |
True |
0.791 |
0.476 |
1.077 |
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
that all power both in heaven and in earth is given unto him, as he said, mat |
True |
0.781 |
0.59 |
0.0 |
Luke 20.42 (AKJV) |
luke 20.42: and dauid himselfe saith in the booke of psalmes, the lord said to my lord, sit thou on my right hand, |
whereas david speaking of christ, saith, the lord said unto my lord, sit thou thou on my right hand, |
True |
0.77 |
0.904 |
9.924 |
Acts 2.34 (Tyndale) - 2 |
acts 2.34: the lorde sayde to my lorde sit on my right honde |
whereas david speaking of christ, saith, the lord said unto my lord, sit thou thou on my right hand, |
True |
0.761 |
0.624 |
1.433 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
that all power both in heaven and in earth is given unto him, as he said, mat |
True |
0.76 |
0.876 |
2.282 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
that all power both in heaven and in earth is given unto him, as he said, mat |
True |
0.755 |
0.882 |
2.282 |
Luke 20.42 (Geneva) |
luke 20.42: and dauid himselfe sayth in the booke of the psalmes, the lord sayd vnto my lord, sit at my right hand, |
whereas david speaking of christ, saith, the lord said unto my lord, sit thou thou on my right hand, |
True |
0.745 |
0.786 |
4.103 |
Philippians 2.10 (AKJV) |
philippians 2.10: that at the name of iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth: |
that he hath a name above every name, that at the name ef jesus every knee should bow, &c |
True |
0.712 |
0.827 |
2.755 |
Psalms 110.1 (Geneva) |
psalms 110.1: a psalme of david. the lord said vnto my lord, sit thou at my right hand, vntill i make thine enemies thy footestoole. |
whereas david speaking of christ, saith, the lord said unto my lord, sit thou thou on my right hand, |
True |
0.708 |
0.832 |
8.556 |
Acts 2.34 (Geneva) |
acts 2.34: for dauid is not ascended into heauen, but he sayth, the lord sayd to my lord, sit at my right hande, |
whereas david speaking of christ, saith, the lord said unto my lord, sit thou thou on my right hand, |
True |
0.703 |
0.75 |
3.398 |
Philippians 2.10 (Geneva) |
philippians 2.10: that at the name of iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth, |
that he hath a name above every name, that at the name ef jesus every knee should bow, &c |
True |
0.692 |
0.801 |
0.922 |
Philippians 2.10 (Tyndale) |
philippians 2.10: that in the name of iesus shuld every knee bowe bothe of thinges in heven and thinges in erth and thinges vnder erth |
that he hath a name above every name, that at the name ef jesus every knee should bow, &c |
True |
0.692 |
0.685 |
0.922 |
Acts 2.34 (ODRV) |
acts 2.34: for dauid ascended not into heauen; but he saith: our lord hath said to my lord, sit on my right hand. |
whereas david speaking of christ, saith, the lord said unto my lord, sit thou thou on my right hand, |
True |
0.69 |
0.825 |
7.18 |
1 Corinthians 15.28 (Tyndale) |
1 corinthians 15.28: when all thinges are subdued vnto him: then shall the sonne also him selfe be subiecte vnto him that put all thinges vnder him that god maye be all in all thinges. |
that is, that all should be subject unto him, phil |
True |
0.677 |
0.288 |
0.0 |
Acts 2.34 (AKJV) |
acts 2.34: for dauid is not ascended into the heauens, but he saith himselfe, the lord said vnto my lord, sit thou on my right hand, |
whereas david speaking of christ, saith, the lord said unto my lord, sit thou thou on my right hand, |
True |
0.669 |
0.877 |
9.62 |
Luke 20.42 (Wycliffe) |
luke 20.42: and dauid hym silf seith in the book of salmes, the lord seide to my lord, sitte thou on my riythalf, |
whereas david speaking of christ, saith, the lord said unto my lord, sit thou thou on my right hand, |
True |
0.666 |
0.345 |
5.03 |
Psalms 109.1 (ODRV) |
psalms 109.1: a psalme of dauid. ovr lord sayd to my lord: sitte on my right hand: til i make thine enemies, thy footestoole of thy f eete. |
whereas david speaking of christ, saith, the lord said unto my lord, sit thou thou on my right hand, |
True |
0.663 |
0.327 |
2.912 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
that all power both in heaven and in earth is given unto him, as he said, mat. 28. 18. that he hath a name above every name, that at the name ef jesus every knee should bow, &c. that is, that all should be subject unto him, phil. 2. 9, 10. whereas david speaking of christ, saith, the lord said unto my lord, sit thou thou on my right hand, |
False |
0.66 |
0.71 |
4.61 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
that all power both in heaven and in earth is given unto him, as he said, mat. 28. 18. that he hath a name above every name, that at the name ef jesus every knee should bow, &c. that is, that all should be subject unto him, phil. 2. 9, 10. whereas david speaking of christ, saith, the lord said unto my lord, sit thou thou on my right hand, |
False |
0.659 |
0.775 |
4.61 |
Matthew 28.18 (ODRV) |
matthew 28.18: and iesvs comming neere spake vnto them, saying: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
that all power both in heaven and in earth is given unto him, as he said, mat. 28. 18. that he hath a name above every name, that at the name ef jesus every knee should bow, &c. that is, that all should be subject unto him, phil. 2. 9, 10. whereas david speaking of christ, saith, the lord said unto my lord, sit thou thou on my right hand, |
False |
0.657 |
0.728 |
4.451 |
1 Corinthians 15.28 (Geneva) |
1 corinthians 15.28: and when all things shalbe subdued vnto him, then shall the sonne also himselfe be subiect vnto him, that did subdue all things vnder him, that god may be all in all. |
that is, that all should be subject unto him, phil |
True |
0.645 |
0.431 |
0.0 |
1 Corinthians 15.28 (ODRV) |
1 corinthians 15.28: and when al things shal be subdued to him; then the sonne also himself shal be subiect to him that subdued al things vnto him, that god may be al in al. |
that is, that all should be subject unto him, phil |
True |
0.644 |
0.307 |
0.0 |
Matthew 22.44 (AKJV) |
matthew 22.44: the lord said vnto my lord, sit thou on my right hand, till i make thine enemies thy footstoole? |
that all power both in heaven and in earth is given unto him, as he said, mat. 28. 18. that he hath a name above every name, that at the name ef jesus every knee should bow, &c. that is, that all should be subject unto him, phil. 2. 9, 10. whereas david speaking of christ, saith, the lord said unto my lord, sit thou thou on my right hand, |
False |
0.639 |
0.677 |
17.815 |
Philippians 2.10 (ODRV) |
philippians 2.10: that in the name of iesvs euery knee bow of the celestials, terrestrials, and infernals: |
that he hath a name above every name, that at the name ef jesus every knee should bow, &c |
True |
0.638 |
0.329 |
3.216 |
Matthew 22.44 (Geneva) |
matthew 22.44: the lord sayd to my lord, sit at my right hand, till i make thine enemies thy footestoole? |
that all power both in heaven and in earth is given unto him, as he said, mat. 28. 18. that he hath a name above every name, that at the name ef jesus every knee should bow, &c. that is, that all should be subject unto him, phil. 2. 9, 10. whereas david speaking of christ, saith, the lord said unto my lord, sit thou thou on my right hand, |
False |
0.637 |
0.506 |
9.972 |
Matthew 22.44 (ODRV) |
matthew 22.44: the lord said to my lord, sit on my right hand, vntil i put thine enemies the foot-stole of thy feet? |
that all power both in heaven and in earth is given unto him, as he said, mat. 28. 18. that he hath a name above every name, that at the name ef jesus every knee should bow, &c. that is, that all should be subject unto him, phil. 2. 9, 10. whereas david speaking of christ, saith, the lord said unto my lord, sit thou thou on my right hand, |
False |
0.622 |
0.471 |
13.701 |