Luke 24.26 (Geneva) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glory? |
and to enter into his glory? viz. after his suffering, luk. 24. 26. it was his glory |
True |
0.701 |
0.893 |
10.41 |
Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
and to enter into his glory? viz. after his suffering, luk. 24. 26. it was his glory |
True |
0.693 |
0.85 |
10.84 |
Luke 24.26 (AKJV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie? |
and to enter into his glory? viz. after his suffering, luk. 24. 26. it was his glory |
True |
0.691 |
0.907 |
4.902 |
Luke 24.26 (ODRV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffred these things, and so to enter into his glorie? |
and to enter into his glory? viz. after his suffering, luk. 24. 26. it was his glory |
True |
0.683 |
0.865 |
4.902 |
Luke 24.26 (Geneva) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glory? |
and to enter into his glory? viz. after his suffering, luk. 24. 26. it was his glory, that which of right did belong unto him, |
False |
0.679 |
0.77 |
10.679 |
Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
and to enter into his glory? viz. after his suffering, luk. 24. 26. it was his glory, that which of right did belong unto him, |
False |
0.675 |
0.715 |
11.12 |
Luke 24.26 (AKJV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie? |
and to enter into his glory? viz. after his suffering, luk. 24. 26. it was his glory, that which of right did belong unto him, |
False |
0.673 |
0.81 |
5.246 |
Luke 24.26 (ODRV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffred these things, and so to enter into his glorie? |
and to enter into his glory? viz. after his suffering, luk. 24. 26. it was his glory, that which of right did belong unto him, |
False |
0.671 |
0.746 |
5.246 |
Luke 24.26 (Vulgate) |
luke 24.26: nonne haec oportuit pati christum, et ita intrare in gloriam suam? |
and to enter into his glory? viz. after his suffering, luk. 24. 26. it was his glory |
True |
0.659 |
0.627 |
2.615 |
Luke 24.26 (Vulgate) |
luke 24.26: nonne haec oportuit pati christum, et ita intrare in gloriam suam? |
and to enter into his glory? viz. after his suffering, luk. 24. 26. it was his glory, that which of right did belong unto him, |
False |
0.651 |
0.374 |
2.961 |
Luke 24.26 (Wycliffe) |
luke 24.26: whethir it bihofte not crist to suffre these thingis, and so to entre in to his glorie? |
and to enter into his glory? viz. after his suffering, luk. 24. 26. it was his glory |
True |
0.613 |
0.56 |
2.927 |
Luke 24.26 (Wycliffe) |
luke 24.26: whethir it bihofte not crist to suffre these thingis, and so to entre in to his glorie? |
and to enter into his glory? viz. after his suffering, luk. 24. 26. it was his glory, that which of right did belong unto him, |
False |
0.611 |
0.392 |
3.313 |