Luke 24.6 (Tyndale) - 0 |
luke 24.6: he is not here: but is rysen. |
he is not here (viz. in respect of the body) for he is risen, luk |
True |
0.795 |
0.869 |
0.0 |
Matthew 28.6 (ODRV) - 0 |
matthew 28.6: he is not here, for he is risen, as he said. |
he is not here (viz. in respect of the body) for he is risen, luk |
True |
0.703 |
0.941 |
1.428 |
Matthew 28.6 (ODRV) - 0 |
matthew 28.6: he is not here, for he is risen, as he said. |
he is not here (viz. in respect of the body) for he is risen, luk. 24. 6. so he is not here (in that respect) for he is ascended into heaven, |
False |
0.697 |
0.927 |
1.703 |
Matthew 28.6 (Geneva) - 0 |
matthew 28.6: he is not here, for he is risen; as he saide: |
he is not here (viz. in respect of the body) for he is risen, luk |
True |
0.695 |
0.945 |
1.428 |
Matthew 28.6 (Geneva) - 0 |
matthew 28.6: he is not here, for he is risen; as he saide: |
he is not here (viz. in respect of the body) for he is risen, luk. 24. 6. so he is not here (in that respect) for he is ascended into heaven, |
False |
0.687 |
0.931 |
1.703 |
Matthew 28.6 (AKJV) |
matthew 28.6: he is not here: for he is risen, as hee said: come, see the place where the lord lay. |
he is not here (viz. in respect of the body) for he is risen, luk |
True |
0.683 |
0.913 |
1.077 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
so he is not here (in that respect) for he is ascended into heaven, |
True |
0.66 |
0.703 |
1.5 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
so he is not here (in that respect) for he is ascended into heaven, |
True |
0.659 |
0.59 |
0.0 |
Matthew 28.6 (AKJV) |
matthew 28.6: he is not here: for he is risen, as hee said: come, see the place where the lord lay. |
he is not here (viz. in respect of the body) for he is risen, luk. 24. 6. so he is not here (in that respect) for he is ascended into heaven, |
False |
0.651 |
0.77 |
1.289 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
so he is not here (in that respect) for he is ascended into heaven, |
True |
0.651 |
0.605 |
1.296 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
so he is not here (in that respect) for he is ascended into heaven, |
True |
0.638 |
0.602 |
3.492 |
Matthew 28.6 (Tyndale) |
matthew 28.6: he is not here: he is rysen as he sayde. come and se the place where the lorde was put: |
he is not here (viz. in respect of the body) for he is risen, luk |
True |
0.609 |
0.783 |
0.0 |
Luke 24.6 (ODRV) |
luke 24.6: he is not here, but is risen. remember how he spake to you, when he yet was in galilee, |
he is not here (viz. in respect of the body) for he is risen, luk |
True |
0.602 |
0.898 |
1.263 |
Luke 24.6 (AKJV) |
luke 24.6: he is not heere, but is risen: remember how he spake vnto you when he was yet in galilee, |
he is not here (viz. in respect of the body) for he is risen, luk |
True |
0.6 |
0.907 |
1.132 |