Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | 1 Thes. 4. 16. 17. Here the Apostle sheweth, that the Elect |
1 Thebes 4. 16. 17. Here the Apostle shows, that the Elect (for of them only he Here speaks) that remain and Are alive At Christ coming, shall not die, | vvn np1 crd crd crd av dt n1 vvz, cst dt j-vvn (c-acp pp-f pno32 av-j pns31 av vvz) cst vvb cc vbr j p-acp npg1 n-vvg, vmb xx vvi, |
Note 0 | Electi qui relinquimur, non moriemur, sed de vitâ corporali, transferemur in vitam immortalem. Hoc n. clarè significat, repetendo qui vivimus simul rapiemur cum illis. Hoc consonat verbis Petri Act. 10. Ipse est, qui constitutus est à Deo judex vivorum & mortuorum. Et ideò in symbol. cantamus, &c. Cajetan. ad 1 Thes. 4. vide etiam Cajetan. ad 2 Tim. 4. 1. & ad Act. 10. 42. | Elect qui relinquimur, non moriemur, sed de vitâ corporali, transferemur in vitam immortalem. Hoc n. clarè significat, repetendo qui vivimus simul Rapiemur cum illis. Hoc consonat verbis Petri Act. 10. Ipse est, qui Constituted est à God Judge vivorum & Mortuorum. Et ideò in symbol. cantamus, etc. Cajetan. and 1 Thebes 4. vide etiam Cajetan. and 2 Tim. 4. 1. & ad Act. 10. 42. | n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la p-acp fw-la fw-la. fw-la zz. fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la np1 n1 crd fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la cc fw-la. fw-la fw-la p-acp n1. fw-la, av np1. cc vvn np1 crd fw-la fw-la np1. cc crd np1 crd crd cc fw-la n1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Acts 10.42 (Vulgate) | acts 10.42: et praecepit nobis praedicare populo, et testificari, quia ipse est qui constitutus est a deo judex vivorum et mortuorum. | ipse est, qui constitutus est a deo judex vivorum & mortuorum | True | 0.695 | 0.927 | 14.639 |
Acts 10.42 (Vulgate) | acts 10.42: et praecepit nobis praedicare populo, et testificari, quia ipse est qui constitutus est a deo judex vivorum et mortuorum. | electi qui relinquimur, non moriemur, sed de vita corporali, transferemur in vitam immortalem. hoc n. clare significat, repetendo qui vivimus simul rapiemur cum illis. hoc consonat verbis petri act. 10. ipse est, qui constitutus est a deo judex vivorum & mortuorum. et ideo in symbol. cantamus, &c. cajetan. ad 1 thes. 4. vide etiam cajetan. ad 2 tim. 4. 1. & ad act. 10. 42 | False | 0.64 | 0.907 | 18.853 |
Acts 10.42 (Tyndale) | acts 10.42: and he commaunded vs to preache vnto the people and testifie that it is he that is ordened of god a iudge of quycke and deed. | ipse est, qui constitutus est a deo judex vivorum & mortuorum | True | 0.635 | 0.594 | 0.0 |
Acts 10.42 (ODRV) | acts 10.42: and he commanded vs to preach to the people, & to testifie that it is he that of god was appointed iudge of the liuing and of the dead. | ipse est, qui constitutus est a deo judex vivorum & mortuorum | True | 0.629 | 0.6 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | 1 Thes. 4. 16. 17. | 1 Thessalonians 4.16; 1 Thessalonians 4.17 | |
Note 0 | Act. 10. | Acts 10 | |
Note 0 | 1 Thes. 4. | 1 Thessalonians 4 | |
Note 0 | 2 Tim. 4. 1. & | 2 Timothy 4.1 | |
Note 0 | Act. 10. 42. | Acts 10.42 |