1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
that day come upon you unawares |
True |
0.736 |
0.188 |
0.987 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
that day come upon you unawares |
True |
0.717 |
0.182 |
2.08 |
Luke 21.34 (ODRV) - 1 |
luke 21.34: and that day come vpon you sodenly. |
and the cares of this life, and that day come upon you unawares |
False |
0.631 |
0.807 |
3.767 |
Luke 21.34 (Tyndale) - 1 |
luke 21.34: and that that daye come on you vnwares. |
and the cares of this life, and that day come upon you unawares |
False |
0.63 |
0.644 |
1.539 |
1 Thessalonians 5.4 (Geneva) |
1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenes, that that day shall come on you, as it were a thiefe. |
that day come upon you unawares |
True |
0.629 |
0.855 |
2.387 |
1 Thessalonians 5.4 (AKJV) |
1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenesse, that that day should ouertake you as a thiefe. |
that day come upon you unawares |
True |
0.606 |
0.432 |
1.063 |
1 Thessalonians 5.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.4: but ye brethren are not in darcknes that that daye shuld come on you as it were a thefe. |
that day come upon you unawares |
True |
0.602 |
0.783 |
1.364 |