Matthew 7.1 (Tyndale) |
matthew 7.1: ivdge not that ye be not iudged. |
judge not, that ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
False |
0.825 |
0.874 |
4.648 |
Matthew 7.1 (Geneva) |
matthew 7.1: judge not, that ye be not iudged. |
judge not, that ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
False |
0.819 |
0.926 |
8.823 |
Matthew 7.1 (ODRV) |
matthew 7.1: ivdge not, that you be not iudged. |
judge not, that ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
False |
0.817 |
0.845 |
3.566 |
Matthew 7.1 (Vulgate) |
matthew 7.1: nolite judicare, ut non judicemini. |
judge not, that ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
False |
0.815 |
0.18 |
3.085 |
Matthew 7.1 (AKJV) |
matthew 7.1: iudge not, that ye be not iudged. |
judge not, that ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
False |
0.814 |
0.917 |
4.648 |
Matthew 7.1 (Tyndale) |
matthew 7.1: ivdge not that ye be not iudged. |
ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
True |
0.791 |
0.703 |
4.648 |
Matthew 7.1 (ODRV) |
matthew 7.1: ivdge not, that you be not iudged. |
ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
True |
0.777 |
0.62 |
3.566 |
Matthew 7.1 (Vulgate) |
matthew 7.1: nolite judicare, ut non judicemini. |
ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
True |
0.767 |
0.189 |
3.085 |
Matthew 7.1 (Geneva) |
matthew 7.1: judge not, that ye be not iudged. |
ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
True |
0.758 |
0.813 |
4.648 |
Matthew 7.1 (AKJV) |
matthew 7.1: iudge not, that ye be not iudged. |
ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
True |
0.752 |
0.741 |
4.648 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
True |
0.73 |
0.409 |
1.291 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
True |
0.73 |
0.409 |
1.291 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
judge not, that ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
False |
0.726 |
0.365 |
1.291 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
judge not, that ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
False |
0.726 |
0.365 |
1.291 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
True |
0.719 |
0.488 |
1.233 |
Matthew 7.1 (Wycliffe) |
matthew 7.1: nile ye deme, that ye be not demed; for in what doom ye demen, |
judge not, that ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
False |
0.716 |
0.319 |
4.38 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
judge not, that ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
False |
0.714 |
0.442 |
1.233 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
judge not, that ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
False |
0.671 |
0.224 |
3.917 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
ye be not judged, mat. 7. 1. yea because vve must our selves be judged, |
True |
0.668 |
0.306 |
3.917 |