| Romans 14.10 (AKJV) |
romans 14.10: but why doest thou iudge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? wee shall all stand before the iudgement seat of christ. |
why doest thou judge thy brother, or why doest thou set at nought thy brother? we shall all stand before the judgement seat of christ, |
False |
0.938 |
0.97 |
35.723 |
| Romans 14.10 (AKJV) - 0 |
romans 14.10: but why doest thou iudge thy brother? |
why doest thou judge thy brother |
True |
0.931 |
0.937 |
11.02 |
| Romans 14.10 (Tyndale) - 0 |
romans 14.10: but why doest thou then iudge thy brother? |
why doest thou judge thy brother |
True |
0.929 |
0.922 |
11.02 |
| Romans 14.10 (Tyndale) |
romans 14.10: but why doest thou then iudge thy brother? other why doest thou despyse thy brother? we shall all be brought before the iudgement seate of christ. |
why doest thou judge thy brother, or why doest thou set at nought thy brother? we shall all stand before the judgement seat of christ, |
False |
0.92 |
0.936 |
27.835 |
| Romans 14.10 (Geneva) |
romans 14.10: but why doest thou condemne thy brother? or why doest thou despise thy brother? for we shall all appeare before the iudgement seate of christ. |
why doest thou judge thy brother, or why doest thou set at nought thy brother? we shall all stand before the judgement seat of christ, |
False |
0.913 |
0.936 |
27.835 |
| Romans 14.10 (ODRV) |
romans 14.10: but thou, why iudgest thou thy brother? or thou, why doest thou despise thy brother? for we shal al stand before the iudgement seat of christ. |
why doest thou judge thy brother, or why doest thou set at nought thy brother? we shall all stand before the judgement seat of christ, |
False |
0.911 |
0.911 |
29.335 |
| Romans 14.10 (ODRV) - 0 |
romans 14.10: but thou, why iudgest thou thy brother? |
why doest thou judge thy brother |
True |
0.887 |
0.895 |
8.785 |
| Romans 14.10 (Geneva) - 0 |
romans 14.10: but why doest thou condemne thy brother? |
why doest thou judge thy brother |
True |
0.881 |
0.919 |
11.02 |
| Romans 14.10 (AKJV) |
romans 14.10: but why doest thou iudge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? wee shall all stand before the iudgement seat of christ. |
why doest thou set at nought thy brother? we shall all stand before the judgement seat of christ, |
True |
0.869 |
0.972 |
25.912 |
| Romans 14.10 (Geneva) |
romans 14.10: but why doest thou condemne thy brother? or why doest thou despise thy brother? for we shall all appeare before the iudgement seate of christ. |
why doest thou set at nought thy brother? we shall all stand before the judgement seat of christ, |
True |
0.866 |
0.943 |
16.399 |
| Romans 14.10 (Tyndale) |
romans 14.10: but why doest thou then iudge thy brother? other why doest thou despyse thy brother? we shall all be brought before the iudgement seate of christ. |
why doest thou set at nought thy brother? we shall all stand before the judgement seat of christ, |
True |
0.854 |
0.948 |
16.399 |
| Romans 14.10 (ODRV) |
romans 14.10: but thou, why iudgest thou thy brother? or thou, why doest thou despise thy brother? for we shal al stand before the iudgement seat of christ. |
why doest thou set at nought thy brother? we shall all stand before the judgement seat of christ, |
True |
0.846 |
0.922 |
18.357 |
| Romans 14.10 (Vulgate) - 0 |
romans 14.10: tu autem quid judicas fratrem tuum? |
why doest thou judge thy brother |
True |
0.795 |
0.644 |
0.0 |
| Romans 14.10 (Vulgate) |
romans 14.10: tu autem quid judicas fratrem tuum? aut tu quare spernis fratrem tuum? omnes enim stabimus ante tribunal christi. |
why doest thou set at nought thy brother? we shall all stand before the judgement seat of christ, |
True |
0.791 |
0.225 |
0.0 |
| James 4.11 (Tyndale) |
james 4.11: backbyte not one another brethren. he that backbyteh hys brother and he that iudgeth his brother backbyteth the lawe and iudgeth the lawe. but and yf thou iudge the lawe thou art not an observer of the lawe: but a iudge. |
why doest thou judge thy brother |
True |
0.668 |
0.52 |
4.649 |
| James 4.11 (ODRV) |
james 4.11: detract not one from another, my brethren. he that detracteth from his brother, or he that iudgeth his brother, detracteth from the law, and iudgeth the law. but if thou iudge the law, thou art not a doer of the law, but a iudge. |
why doest thou judge thy brother |
True |
0.63 |
0.637 |
4.852 |
| James 4.11 (AKJV) |
james 4.11: speake not euill one of another (brethren:) he that speaketh euill of his brother, and iudgeth his brother, speaketh euill of the law, and iudgeth the law: but if thou iudge the law, thou art not a doer of the law, but a iudge. |
why doest thou judge thy brother |
True |
0.63 |
0.617 |
4.554 |
| James 4.11 (Geneva) |
james 4.11: speake not euill one of another, brethren. he that speaketh euill of his brother, or he that condemneth his brother, speaketh euill of ye law, and condemneth the lawe: and if thou condemnest the lawe, thou art not an obseruer of the lawe, but a iudge. |
why doest thou judge thy brother |
True |
0.615 |
0.413 |
4.463 |
| 2 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
2 corinthians 5.10: for we must all appere before the iudgement seate of christ that every man maye receave the workes of his body accordynge to that he hath done whether it be good or bad? |
why doest thou set at nought thy brother? we shall all stand before the judgement seat of christ, |
True |
0.604 |
0.58 |
2.002 |
