Colossians 4.1 (AKJV) |
colossians 4.1: masters, giue vnto your seruants that which is iust and equall, knowing that yee also haue a master in heauen. |
therefore masters give unto your servants, that which is iust and equall, knowing that ye also have a master in heaven, col |
True |
0.959 |
0.968 |
5.433 |
Colossians 4.1 (Geneva) |
colossians 4.1: ye masters, doe vnto your seruants, that which is iust, and equall, knowing that ye also haue a master in heauen. |
therefore masters give unto your servants, that which is iust and equall, knowing that ye also have a master in heaven, col |
True |
0.953 |
0.957 |
6.772 |
Colossians 4.1 (ODRV) |
colossians 4.1: yov maisters, that which is iust and equal, doe to your seruants: knowing that you also haue a maister in heauen. |
therefore masters give unto your servants, that which is iust and equall, knowing that ye also have a master in heaven, col |
True |
0.942 |
0.955 |
2.076 |
Colossians 4.1 (Tyndale) |
colossians 4.1: ye masters do vnto youre servauntes that which is iust and egall seinge ye knowe that ye also have a master in heven. |
therefore masters give unto your servants, that which is iust and equall, knowing that ye also have a master in heaven, col |
True |
0.929 |
0.903 |
4.242 |
Romans 2.11 (Geneva) |
romans 2.11: for there is no respect of persons with god. |
and there is no respect of persons, col |
True |
0.862 |
0.822 |
2.714 |
Romans 2.11 (AKJV) |
romans 2.11: for there is no respect of persons with god. |
and there is no respect of persons, col |
True |
0.862 |
0.822 |
2.714 |
Colossians 4.1 (Vulgate) |
colossians 4.1: domini, quod justum est et aequum, servis praestate: scientes quod et vos dominum habetis in caelo. |
therefore masters give unto your servants, that which is iust and equall, knowing that ye also have a master in heaven, col |
True |
0.851 |
0.649 |
0.0 |
Ephesians 6.9 (AKJV) |
ephesians 6.9: and ye masters, do the same things vnto them, forbearing threatning: knowing that your master also is in heauen, neither is there respect of persons with him. |
therefore masters give unto your servants, that which is iust and equall, knowing that ye also have a master in heaven, col |
True |
0.801 |
0.742 |
3.588 |
Romans 2.11 (ODRV) |
romans 2.11: for there is no acception of persons with god. |
and there is no respect of persons, col |
True |
0.799 |
0.715 |
1.357 |
Colossians 4.1 (AKJV) |
colossians 4.1: masters, giue vnto your seruants that which is iust and equall, knowing that yee also haue a master in heauen. |
and there is no respect of persons, col. 3. 25. therefore masters give unto your servants, that which is iust and equall, knowing that ye also have a master in heaven, col. 4. 1. this consideration of gods judgement to come wrought so upon iob, that he durst not oppresse either servants or others |
False |
0.793 |
0.939 |
7.14 |
Ephesians 6.9 (AKJV) |
ephesians 6.9: and ye masters, do the same things vnto them, forbearing threatning: knowing that your master also is in heauen, neither is there respect of persons with him. |
and there is no respect of persons, col. 3. 25. therefore masters give unto your servants, that which is iust and equall, knowing that ye also have a master in heaven, col. 4. 1. this consideration of gods judgement to come wrought so upon iob, that he durst not oppresse either servants or others |
False |
0.79 |
0.563 |
6.884 |
Ephesians 6.9 (Geneva) |
ephesians 6.9: and ye masters, doe the same things vnto them, putting away threatning: and know that euen your master also is in heauen, neither is there respect of person with him. |
therefore masters give unto your servants, that which is iust and equall, knowing that ye also have a master in heaven, col |
True |
0.786 |
0.62 |
2.42 |
Colossians 4.1 (Geneva) |
colossians 4.1: ye masters, doe vnto your seruants, that which is iust, and equall, knowing that ye also haue a master in heauen. |
and there is no respect of persons, col. 3. 25. therefore masters give unto your servants, that which is iust and equall, knowing that ye also have a master in heaven, col. 4. 1. this consideration of gods judgement to come wrought so upon iob, that he durst not oppresse either servants or others |
False |
0.784 |
0.925 |
8.112 |
Ephesians 6.9 (Geneva) |
ephesians 6.9: and ye masters, doe the same things vnto them, putting away threatning: and know that euen your master also is in heauen, neither is there respect of person with him. |
and there is no respect of persons, col. 3. 25. therefore masters give unto your servants, that which is iust and equall, knowing that ye also have a master in heaven, col. 4. 1. this consideration of gods judgement to come wrought so upon iob, that he durst not oppresse either servants or others |
False |
0.778 |
0.434 |
3.459 |
Colossians 4.1 (Tyndale) |
colossians 4.1: ye masters do vnto youre servauntes that which is iust and egall seinge ye knowe that ye also have a master in heven. |
and there is no respect of persons, col. 3. 25. therefore masters give unto your servants, that which is iust and equall, knowing that ye also have a master in heaven, col. 4. 1. this consideration of gods judgement to come wrought so upon iob, that he durst not oppresse either servants or others |
False |
0.769 |
0.681 |
5.453 |
Ephesians 6.9 (Tyndale) |
ephesians 6.9: and ye masters do even the same thinges vnto them puttinge awaye threateninges: and remember that even youre master also is in heven nether is ther eny respecte of person with him. |
therefore masters give unto your servants, that which is iust and equall, knowing that ye also have a master in heaven, col |
True |
0.767 |
0.277 |
2.283 |
Colossians 4.1 (ODRV) |
colossians 4.1: yov maisters, that which is iust and equal, doe to your seruants: knowing that you also haue a maister in heauen. |
and there is no respect of persons, col. 3. 25. therefore masters give unto your servants, that which is iust and equall, knowing that ye also have a master in heaven, col. 4. 1. this consideration of gods judgement to come wrought so upon iob, that he durst not oppresse either servants or others |
False |
0.764 |
0.904 |
4.34 |
Ephesians 6.9 (ODRV) |
ephesians 6.9: and you maisters, doe the same things to them, remitting threatenings: knowing that both their lord and yours is in heauen: and acceptation of persons is not with him. |
therefore masters give unto your servants, that which is iust and equall, knowing that ye also have a master in heaven, col |
True |
0.753 |
0.356 |
0.961 |
Romans 2.11 (Vulgate) |
romans 2.11: non enim est acceptio personarum apud deum. |
and there is no respect of persons, col |
True |
0.736 |
0.333 |
0.0 |
Ecclesiasticus 35.15 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 35.15: and look not upon an unjust sacrifice, for the lord is judge, and there is not with him respect of person. |
and there is no respect of persons, col |
True |
0.628 |
0.635 |
1.118 |