Philippians 2.8 (ODRV) - 0 |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: |
now christ humbled himself, and became obedient unto death, |
True |
0.926 |
0.954 |
4.618 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
now christ humbled himself, and became obedient unto death, |
True |
0.887 |
0.938 |
4.086 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
now christ humbled himself, and became obedient unto death, |
True |
0.88 |
0.703 |
0.0 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
now christ humbled himself, and became obedient unto death, |
True |
0.819 |
0.928 |
3.792 |
Luke 14.11 (ODRV) - 1 |
luke 14.11: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
for a reward to christs humiliation, for he that humbleth himself, shall be exalted, luk |
True |
0.796 |
0.871 |
3.495 |
Philippians 2.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 2.8: he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
now christ humbled himself, and became obedient unto death, |
True |
0.789 |
0.882 |
1.575 |
Luke 14.11 (AKJV) - 1 |
luke 14.11: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
for a reward to christs humiliation, for he that humbleth himself, shall be exalted, luk |
True |
0.779 |
0.859 |
3.338 |
Luke 14.11 (Vulgate) - 1 |
luke 14.11: et qui se humiliat, exaltabitur. |
for a reward to christs humiliation, for he that humbleth himself, shall be exalted, luk |
True |
0.758 |
0.282 |
0.0 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
for a reward to christs humiliation, for he that humbleth himself, shall be exalted, luk |
True |
0.748 |
0.845 |
5.605 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
for a reward to christs humiliation, for he that humbleth himself, shall be exalted, luk |
True |
0.711 |
0.513 |
1.156 |
Luke 18.14 (Tyndale) - 2 |
luke 18.14: for every man that exalteth him selfe shalbe brought low: |
for a reward to christs humiliation, for he that humbleth himself, shall be exalted, luk |
True |
0.706 |
0.455 |
0.0 |
Luke 18.14 (AKJV) |
luke 18.14: i tell you, this man went downe to his house iustified rather then the other: for euery one that exalteth himselfe, shall be abased: and hee that humbleth himselfe, shall be exalted. |
for a reward to christs humiliation, for he that humbleth himself, shall be exalted, luk |
True |
0.682 |
0.825 |
4.718 |
Luke 18.14 (ODRV) |
luke 18.14: i say to you, this man went downe into his house iustified more then he: because euery one that exalteth himself, shal be humbled; and he that humbleth himself, shal be exalted. |
for a reward to christs humiliation, for he that humbleth himself, shall be exalted, luk |
True |
0.676 |
0.808 |
2.456 |
Philippians 2.8 (ODRV) - 0 |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: |
it is congruous and agreeable to reason that it should be so in divers respects, 1. for a reward to christs humiliation, for he that humbleth himself, shall be exalted, luk. 18. 14. now christ humbled himself, and became obedient unto death, |
False |
0.675 |
0.796 |
4.496 |
Luke 18.14 (Geneva) |
luke 18.14: i tell you, this man departed to his house iustified, rather then the other: for euery man that exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
for a reward to christs humiliation, for he that humbleth himself, shall be exalted, luk |
True |
0.644 |
0.795 |
3.863 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
it is congruous and agreeable to reason that it should be so in divers respects, 1. for a reward to christs humiliation, for he that humbleth himself, shall be exalted, luk. 18. 14. now christ humbled himself, and became obedient unto death, |
False |
0.644 |
0.767 |
3.942 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
it is congruous and agreeable to reason that it should be so in divers respects, 1. for a reward to christs humiliation, for he that humbleth himself, shall be exalted, luk. 18. 14. now christ humbled himself, and became obedient unto death, |
False |
0.637 |
0.706 |
3.657 |