John 20.22 (ODRV) |
john 20.22: when he had said this: he breathed vpon them; and he said to them: receiue ye the holy ghost: |
where it is said, that when christ gave the holy ghost unto his apostles, he breathed on them, and said unto them, receive ye the holy ghost, ioh |
True |
0.884 |
0.803 |
3.167 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
where it is said, that when christ gave the holy ghost unto his apostles, he breathed on them, and said unto them, receive ye the holy ghost, ioh |
True |
0.877 |
0.832 |
2.585 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
where it is said, that when christ gave the holy ghost unto his apostles, he breathed on them, and said unto them, receive ye the holy ghost, ioh |
True |
0.869 |
0.796 |
1.298 |
John 20.22 (Tyndale) |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: receave the holy goost. |
where it is said, that when christ gave the holy ghost unto his apostles, he breathed on them, and said unto them, receive ye the holy ghost, ioh |
True |
0.847 |
0.624 |
0.543 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
this inward and spiritual inspiration was signified, and confirmed by that outward and corporall breathing, which is mentioned, ioh. 20. 22. where it is said, that when christ gave the holy ghost unto his apostles, he breathed on them, and said unto them, receive ye the holy ghost, ioh. 20. 22. this person is called holy. now there is a holinesse, which is only externall and adherent, which doth not constitute a thing holy in it self, |
False |
0.684 |
0.811 |
7.842 |
John 20.22 (ODRV) |
john 20.22: when he had said this: he breathed vpon them; and he said to them: receiue ye the holy ghost: |
this inward and spiritual inspiration was signified, and confirmed by that outward and corporall breathing, which is mentioned, ioh. 20. 22. where it is said, that when christ gave the holy ghost unto his apostles, he breathed on them, and said unto them, receive ye the holy ghost, ioh. 20. 22. this person is called holy. now there is a holinesse, which is only externall and adherent, which doth not constitute a thing holy in it self, |
False |
0.682 |
0.777 |
8.967 |
John 7.39 (Geneva) |
john 7.39: (this spake hee of the spirite which they that beleeued in him, should receiue: for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) |
this inward and spiritual inspiration was signified, and confirmed by that outward and corporall breathing, which is mentioned, ioh. 20. 22. where it is said, that when christ gave the holy ghost unto his apostles, he breathed on them, and said unto them, receive ye the holy ghost, ioh. 20. 22. this person is called holy. now there is a holinesse, which is only externall and adherent, which doth not constitute a thing holy in it self, |
False |
0.679 |
0.174 |
2.135 |
John 20.22 (Tyndale) |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: receave the holy goost. |
this inward and spiritual inspiration was signified, and confirmed by that outward and corporall breathing, which is mentioned, ioh. 20. 22. where it is said, that when christ gave the holy ghost unto his apostles, he breathed on them, and said unto them, receive ye the holy ghost, ioh. 20. 22. this person is called holy. now there is a holinesse, which is only externall and adherent, which doth not constitute a thing holy in it self, |
False |
0.675 |
0.445 |
4.114 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
this inward and spiritual inspiration was signified, and confirmed by that outward and corporall breathing, which is mentioned, ioh. 20. 22. where it is said, that when christ gave the holy ghost unto his apostles, he breathed on them, and said unto them, receive ye the holy ghost, ioh. 20. 22. this person is called holy. now there is a holinesse, which is only externall and adherent, which doth not constitute a thing holy in it self, |
False |
0.673 |
0.741 |
5.427 |
John 7.39 (AKJV) |
john 7.39: (but this spake he of the spirit which they that beleeue on him, should receiue. for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) |
this inward and spiritual inspiration was signified, and confirmed by that outward and corporall breathing, which is mentioned, ioh. 20. 22. where it is said, that when christ gave the holy ghost unto his apostles, he breathed on them, and said unto them, receive ye the holy ghost, ioh. 20. 22. this person is called holy. now there is a holinesse, which is only externall and adherent, which doth not constitute a thing holy in it self, |
False |
0.672 |
0.191 |
2.221 |