1 Corinthians 2.12 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 2.12: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
that we might know the things that are freely given unto us of god, 1 cor |
True |
0.913 |
0.761 |
4.174 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: |
but the naturall man (who is destitute of gods spirit) receiveth not the things of the spirit of god, |
True |
0.852 |
0.919 |
5.854 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. |
but the naturall man (who is destitute of gods spirit) receiveth not the things of the spirit of god, |
True |
0.847 |
0.893 |
3.014 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
that we might know the things that are freely given unto us of god, 1 cor |
True |
0.832 |
0.874 |
5.271 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
that we might know the things that are freely given unto us of god, 1 cor. 2. 11. 12. & v. 14. but the naturall man (who is destitute of gods spirit) receiveth not the things of the spirit of god, |
False |
0.832 |
0.81 |
8.841 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. |
but the naturall man (who is destitute of gods spirit) receiveth not the things of the spirit of god, |
True |
0.832 |
0.78 |
4.064 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
that we might know the things that are freely given unto us of god, 1 cor. 2. 11. 12. & v. 14. but the naturall man (who is destitute of gods spirit) receiveth not the things of the spirit of god, |
False |
0.813 |
0.322 |
7.167 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: |
that we might know the things that are freely given unto us of god, 1 cor. 2. 11. 12. & v. 14. but the naturall man (who is destitute of gods spirit) receiveth not the things of the spirit of god, |
False |
0.805 |
0.814 |
9.343 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
that we might know the things that are freely given unto us of god, 1 cor. 2. 11. 12. & v. 14. but the naturall man (who is destitute of gods spirit) receiveth not the things of the spirit of god, |
False |
0.804 |
0.531 |
4.017 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
but the naturall man (who is destitute of gods spirit) receiveth not the things of the spirit of god, |
True |
0.791 |
0.925 |
4.927 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
that we might know the things that are freely given unto us of god, 1 cor |
True |
0.783 |
0.776 |
0.669 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
that we might know the things that are freely given unto us of god, 1 cor. 2. 11. 12. & v. 14. but the naturall man (who is destitute of gods spirit) receiveth not the things of the spirit of god, |
False |
0.767 |
0.828 |
9.263 |
1 Corinthians 2.14 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 2.14: animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei: |
but the naturall man (who is destitute of gods spirit) receiveth not the things of the spirit of god, |
True |
0.759 |
0.61 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. for they are but folysshnes vnto him. nether can he perceave them because he is spretually examined. |
that we might know the things that are freely given unto us of god, 1 cor. 2. 11. 12. & v. 14. but the naturall man (who is destitute of gods spirit) receiveth not the things of the spirit of god, |
False |
0.738 |
0.437 |
4.928 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
that we might know the things that are freely given unto us of god, 1 cor. 2. 11. 12. & v. 14. but the naturall man (who is destitute of gods spirit) receiveth not the things of the spirit of god, |
False |
0.724 |
0.257 |
6.568 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) |
1 corinthians 2.12: and we have not receaved the sprete of the worlde: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
that we might know the things that are freely given unto us of god, 1 cor |
True |
0.711 |
0.314 |
0.684 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 2.11: euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
but the naturall man (who is destitute of gods spirit) receiveth not the things of the spirit of god, |
True |
0.686 |
0.41 |
4.172 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
but the naturall man (who is destitute of gods spirit) receiveth not the things of the spirit of god, |
True |
0.675 |
0.452 |
4.128 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
but the naturall man (who is destitute of gods spirit) receiveth not the things of the spirit of god, |
True |
0.665 |
0.432 |
5.035 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the thinges of a man: save the sprete of a man which is with in him? even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
but the naturall man (who is destitute of gods spirit) receiveth not the things of the spirit of god, |
True |
0.654 |
0.337 |
1.622 |