1 Thessalonians 5.19 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.19: quenche not the sprete. |
saying, quench not the spirit, that is, the good motions of the spirit, which like sparks are kindled within you |
True |
0.766 |
0.735 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (Geneva) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit. |
saying, quench not the spirit, that is, the good motions of the spirit, which like sparks are kindled within you |
True |
0.753 |
0.806 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (AKJV) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit: |
saying, quench not the spirit, that is, the good motions of the spirit, which like sparks are kindled within you |
True |
0.75 |
0.782 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.19: spiritum nolite extinguere. |
saying, quench not the spirit, that is, the good motions of the spirit, which like sparks are kindled within you |
True |
0.696 |
0.314 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.19: quenche not the sprete. |
as your fathers did, so do ye, act. 7. 51. if the holy ghost insinuate himself a little into them, putting good motions into them, presently they quench the spirit, which the apostle bids christians beware of, 1 thes. 5. 20. saying, quench not the spirit, that is, the good motions of the spirit, which like sparks are kindled within you |
False |
0.648 |
0.308 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (AKJV) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit: |
as your fathers did, so do ye, act. 7. 51. if the holy ghost insinuate himself a little into them, putting good motions into them, presently they quench the spirit, which the apostle bids christians beware of, 1 thes. 5. 20. saying, quench not the spirit, that is, the good motions of the spirit, which like sparks are kindled within you |
False |
0.643 |
0.402 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (Geneva) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit. |
as your fathers did, so do ye, act. 7. 51. if the holy ghost insinuate himself a little into them, putting good motions into them, presently they quench the spirit, which the apostle bids christians beware of, 1 thes. 5. 20. saying, quench not the spirit, that is, the good motions of the spirit, which like sparks are kindled within you |
False |
0.631 |
0.466 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (AKJV) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit: |
if the holy ghost insinuate himself a little into them, putting good motions into them, presently they quench the spirit, which the apostle bids christians beware of, 1 thes |
True |
0.621 |
0.371 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (Geneva) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit. |
if the holy ghost insinuate himself a little into them, putting good motions into them, presently they quench the spirit, which the apostle bids christians beware of, 1 thes |
True |
0.607 |
0.403 |
0.0 |