1 Corinthians 1.2 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 1.2: vnto the congregacion of god which is at corinthum. |
the apostle having spoken first of a particular church, vnto the church of god which is at corinth, &c |
True |
0.837 |
0.839 |
0.744 |
1 Corinthians 1.2 (ODRV) |
1 corinthians 1.2: to the church of god that is at corinth, to the sanctified in christ iesvs, called to be saints, with al that inuocate the name of our lord iesvs christ in euery place of theirs and ours. |
the apostle having spoken first of a particular church, vnto the church of god which is at corinth, &c. presently after he speaks of universall church, with all that in every place call upon the name of jesus christ, &c. 1 cor. 1. 2. the universall church is that which is mentioned in the creed, |
False |
0.804 |
0.585 |
3.622 |
1 Corinthians 1.2 (AKJV) |
1 corinthians 1.2: unto the church of god which is at corinth, to them that are sanctified in christ iesus, called to be saints, with all that in euery place call vpon the name of iesus christ our lord, both theirs and ours. |
the apostle having spoken first of a particular church, vnto the church of god which is at corinth, &c. presently after he speaks of universall church, with all that in every place call upon the name of jesus christ, &c. 1 cor. 1. 2. the universall church is that which is mentioned in the creed, |
False |
0.803 |
0.842 |
3.622 |
1 Corinthians 1.2 (Tyndale) |
1 corinthians 1.2: vnto the congregacion of god which is at corinthum. to them that are sanctified in christ iesu sainctes by callynge with all that call on the name of oure lorde iesus christ in every place both of theirs and of oures. |
the apostle having spoken first of a particular church, vnto the church of god which is at corinth, &c. presently after he speaks of universall church, with all that in every place call upon the name of jesus christ, &c. 1 cor. 1. 2. the universall church is that which is mentioned in the creed, |
False |
0.802 |
0.663 |
2.169 |
1 Corinthians 1.2 (ODRV) |
1 corinthians 1.2: to the church of god that is at corinth, to the sanctified in christ iesvs, called to be saints, with al that inuocate the name of our lord iesvs christ in euery place of theirs and ours. |
the apostle having spoken first of a particular church, vnto the church of god which is at corinth, &c |
True |
0.783 |
0.607 |
1.369 |
1 Corinthians 1.2 (AKJV) |
1 corinthians 1.2: unto the church of god which is at corinth, to them that are sanctified in christ iesus, called to be saints, with all that in euery place call vpon the name of iesus christ our lord, both theirs and ours. |
the apostle having spoken first of a particular church, vnto the church of god which is at corinth, &c |
True |
0.782 |
0.777 |
1.369 |
2 Corinthians 1.1 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 1.1: vnto the congregacion of god which is at corinthum with all the saynctes which are in all achaia. |
the apostle having spoken first of a particular church, vnto the church of god which is at corinth, &c. presently after he speaks of universall church, with all that in every place call upon the name of jesus christ, &c. 1 cor. 1. 2. the universall church is that which is mentioned in the creed, |
False |
0.762 |
0.436 |
2.179 |
1 Corinthians 1.2 (Geneva) |
1 corinthians 1.2: vnto the church of god, which is at corinthus, to them that are sanctified in christ iesus, saintes by calling, with all that call on the name of our lord iesus christ in euery place, both their lord, and ours: |
the apostle having spoken first of a particular church, vnto the church of god which is at corinth, &c. presently after he speaks of universall church, with all that in every place call upon the name of jesus christ, &c. 1 cor. 1. 2. the universall church is that which is mentioned in the creed, |
False |
0.756 |
0.682 |
3.468 |
2 Corinthians 1.1 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 1.1: vnto the congregacion of god which is at corinthum with all the saynctes which are in all achaia. |
the apostle having spoken first of a particular church, vnto the church of god which is at corinth, &c |
True |
0.749 |
0.693 |
0.696 |
1 Corinthians 1.2 (Geneva) |
1 corinthians 1.2: vnto the church of god, which is at corinthus, to them that are sanctified in christ iesus, saintes by calling, with all that call on the name of our lord iesus christ in euery place, both their lord, and ours: |
the apostle having spoken first of a particular church, vnto the church of god which is at corinth, &c |
True |
0.723 |
0.698 |
1.169 |
2 Corinthians 1.1 (ODRV) |
2 corinthians 1.1: pavl an apostle of iesvs christ by the wil of god, and timothee our brother: to the church of god that is at corinth, with al the saints that are in al achaia. |
the apostle having spoken first of a particular church, vnto the church of god which is at corinth, &c |
True |
0.706 |
0.453 |
2.252 |
1 Corinthians 1.2 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 1.2: to them that are sanctified in christ iesu sainctes by callynge with all that call on the name of oure lorde iesus christ in every place both of theirs and of oures. |
presently after he speaks of universall church, with all that in every place call upon the name of jesus christ, &c |
True |
0.686 |
0.668 |
0.506 |
2 Corinthians 1.1 (ODRV) |
2 corinthians 1.1: pavl an apostle of iesvs christ by the wil of god, and timothee our brother: to the church of god that is at corinth, with al the saints that are in al achaia. |
the apostle having spoken first of a particular church, vnto the church of god which is at corinth, &c. presently after he speaks of universall church, with all that in every place call upon the name of jesus christ, &c. 1 cor. 1. 2. the universall church is that which is mentioned in the creed, |
False |
0.684 |
0.204 |
4.412 |
2 Corinthians 1.1 (Geneva) |
2 corinthians 1.1: pavl an apostle of jesvs christ, by the will of god, and our brother timotheus, to the church of god, which is at corinthus with all the saints, which are in all achaia: |
the apostle having spoken first of a particular church, vnto the church of god which is at corinth, &c |
True |
0.663 |
0.474 |
1.923 |
2 Corinthians 1.1 (AKJV) |
2 corinthians 1.1: paul an apostle of iesus christ by the will of god, and timothie our brother, vnto the church of god, which is at corinth, with all the saints, which are in all achaia: |
the apostle having spoken first of a particular church, vnto the church of god which is at corinth, &c |
True |
0.661 |
0.683 |
2.602 |
2 Corinthians 1.1 (AKJV) |
2 corinthians 1.1: paul an apostle of iesus christ by the will of god, and timothie our brother, vnto the church of god, which is at corinth, with all the saints, which are in all achaia: |
the apostle having spoken first of a particular church, vnto the church of god which is at corinth, &c. presently after he speaks of universall church, with all that in every place call upon the name of jesus christ, &c. 1 cor. 1. 2. the universall church is that which is mentioned in the creed, |
False |
0.633 |
0.408 |
4.861 |