Matthew 22.38 (AKJV) |
matthew 22.38: this is the first and great commandement. |
this is the first and great commandement, mat |
True |
0.952 |
0.923 |
0.688 |
Exodus 20.3 (Geneva) |
exodus 20.3: thou shalt haue none other gods before me. |
thou shalt have none other gods before me, exod |
True |
0.947 |
0.911 |
0.776 |
Matthew 22.38 (Geneva) |
matthew 22.38: this is the first and the great commandement. |
this is the first and great commandement, mat |
True |
0.945 |
0.918 |
0.688 |
Exodus 20.3 (AKJV) |
exodus 20.3: thou shalt haue no other gods before me. |
thou shalt have none other gods before me, exod |
True |
0.945 |
0.903 |
0.776 |
Matthew 22.38 (ODRV) |
matthew 22.38: this is the greatest & the first commandement. |
this is the first and great commandement, mat |
True |
0.915 |
0.891 |
0.0 |
Matthew 22.38 (Wycliffe) |
matthew 22.38: this is the firste and the moste maundement. |
this is the first and great commandement, mat |
True |
0.9 |
0.707 |
0.0 |
Deuteronomy 5.7 (AKJV) |
deuteronomy 5.7: thou shalt haue none other gods before me. |
thou shalt have none other gods before me, exod |
True |
0.894 |
0.909 |
0.776 |
Matthew 22.38 (Vulgate) |
matthew 22.38: hoc est maximum, et primum mandatum. |
this is the first and great commandement, mat |
True |
0.893 |
0.677 |
0.0 |
Matthew 22.38 (Tyndale) |
matthew 22.38: this is the fyrst and the chefe comaundement. |
this is the first and great commandement, mat |
True |
0.889 |
0.481 |
0.0 |
Matthew 4.10 (AKJV) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
and him only, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve, mat |
True |
0.868 |
0.936 |
3.321 |
Matthew 4.10 (Geneva) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
and him only, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve, mat |
True |
0.868 |
0.936 |
3.321 |
Deuteronomy 5.7 (Geneva) |
deuteronomy 5.7: thou shalt haue none other gods before my face. |
thou shalt have none other gods before me, exod |
True |
0.865 |
0.883 |
0.731 |
Exodus 20.3 (ODRV) |
exodus 20.3: thou shalt not haue strange goddes before me. |
thou shalt have none other gods before me, exod |
True |
0.862 |
0.712 |
0.488 |
Matthew 4.10 (ODRV) - 2 |
matthew 4.10: for it is written, the lord thy god shalt thou adore, and him only shalt thou serue. |
and him only, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve, mat |
True |
0.857 |
0.934 |
2.522 |
Matthew 4.10 (Tyndale) - 2 |
matthew 4.10: for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
and him only, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve, mat |
True |
0.852 |
0.884 |
4.095 |
Exodus 20.3 (Vulgate) |
exodus 20.3: non habebis deos alienos coram me. |
thou shalt have none other gods before me, exod |
True |
0.802 |
0.391 |
0.0 |
Isaiah 48.11 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 48.11: and i will not give my glory to another. |
he will indure no corrivall, no copartner, my glory will i not give unto another, saith he, esa |
True |
0.777 |
0.674 |
0.177 |
Deuteronomy 5.7 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.7: thou shalt not have strange gods in my sight. |
thou shalt have none other gods before me, exod |
True |
0.754 |
0.546 |
0.731 |
Deuteronomy 4.24 (AKJV) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, euen a iealous god. |
29, 30 the true god is a jealous god, as he stiles himselfe, exod, 20 |
True |
0.734 |
0.318 |
0.305 |
Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
29, 30 the true god is a jealous god, as he stiles himselfe, exod, 20 |
True |
0.732 |
0.324 |
1.141 |
Isaiah 48.11 (AKJV) |
isaiah 48.11: for mine owne sake, euen for mine owne sake will i doe it; for how should my name bee polluted? and i will not giue my glory vnto another. |
he will indure no corrivall, no copartner, my glory will i not give unto another, saith he, esa |
True |
0.62 |
0.394 |
0.11 |