John 4.22 (Tyndale) |
john 4.22: ye worshippe ye wot not what: we knowe what we worshippe. for salvacion cometh of the iewes. |
ye worship ye know not what, (said he to the woman of samaria) we know what we worship, john 4. 22. meaning we jewes, |
False |
0.752 |
0.781 |
2.164 |
John 4.22 (AKJV) |
john 4.22: ye worship ye know not what: we know what we worship: for saluation is of the iewes. |
ye worship ye know not what, (said he to the woman of samaria) we know what we worship, john 4. 22. meaning we jewes, |
False |
0.74 |
0.913 |
6.302 |
John 4.22 (Geneva) |
john 4.22: ye worship that which ye knowe not: we worship that which we knowe: for saluation is of the iewes. |
ye worship ye know not what, (said he to the woman of samaria) we know what we worship, john 4. 22. meaning we jewes, |
False |
0.689 |
0.823 |
4.277 |
John 4.22 (Vulgate) |
john 4.22: vos adoratis quod nescitis: nos adoramus quod scimus, quia salus ex judaeis est. |
ye worship ye know not what, (said he to the woman of samaria) we know what we worship, john 4. 22. meaning we jewes, |
False |
0.678 |
0.24 |
0.617 |
John 4.22 (ODRV) |
john 4.22: you adore that you know not: we adore that we know; for saluation is of the iewes. |
ye worship ye know not what, (said he to the woman of samaria) we know what we worship, john 4. 22. meaning we jewes, |
False |
0.644 |
0.603 |
3.035 |