Galatians 4.11 (AKJV) |
galatians 4.11: i am afraide of you, lest i haue bestowed vpon you labour in vaine. |
i am afraid of you, lest i have bestowed on you labour in vain, gal |
True |
0.949 |
0.956 |
0.332 |
Galatians 4.11 (Geneva) |
galatians 4.11: i am in feare of you, lest i haue bestowed on you labour in vaine. |
i am afraid of you, lest i have bestowed on you labour in vain, gal |
True |
0.943 |
0.957 |
0.349 |
Galatians 4.11 (Tyndale) |
galatians 4.11: i am in feare of you lest i have bestowed on you laboure in vayne. |
i am afraid of you, lest i have bestowed on you labour in vain, gal |
True |
0.942 |
0.957 |
0.156 |
Galatians 4.11 (ODRV) |
galatians 4.11: i feare you, lest perhaps i haue laboured in vaine among you. |
i am afraid of you, lest i have bestowed on you labour in vain, gal |
True |
0.867 |
0.843 |
0.078 |
Galatians 4.11 (AKJV) |
galatians 4.11: i am afraide of you, lest i haue bestowed vpon you labour in vaine. |
unto another gospell, gal. 1. 6. i am afraid of you, lest i have bestowed on you labour in vain, gal. 4. 11. the apostle feared least by that corruption of doctrine that was in the churches of galatia, they would quite be dissolved and come to nothing |
False |
0.753 |
0.899 |
0.474 |
Galatians 4.11 (ODRV) |
galatians 4.11: i feare you, lest perhaps i haue laboured in vaine among you. |
unto another gospell, gal. 1. 6. i am afraid of you, lest i have bestowed on you labour in vain, gal. 4. 11. the apostle feared least by that corruption of doctrine that was in the churches of galatia, they would quite be dissolved and come to nothing |
False |
0.752 |
0.21 |
0.234 |
Galatians 4.11 (Tyndale) |
galatians 4.11: i am in feare of you lest i have bestowed on you laboure in vayne. |
unto another gospell, gal. 1. 6. i am afraid of you, lest i have bestowed on you labour in vain, gal. 4. 11. the apostle feared least by that corruption of doctrine that was in the churches of galatia, they would quite be dissolved and come to nothing |
False |
0.735 |
0.902 |
0.312 |
Galatians 4.11 (Geneva) |
galatians 4.11: i am in feare of you, lest i haue bestowed on you labour in vaine. |
unto another gospell, gal. 1. 6. i am afraid of you, lest i have bestowed on you labour in vain, gal. 4. 11. the apostle feared least by that corruption of doctrine that was in the churches of galatia, they would quite be dissolved and come to nothing |
False |
0.734 |
0.906 |
0.497 |