Isaiah 43.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.1: and now thus saith the lord that created thee, o jacob, and formed thee, o israel: fear not, for i have redeemed thee, and called thee by thy name: thou art mine. |
but now thus saith the lord, that created thee o jacob, and he that formed thee o israel, fear not, for i have redeemed thee, i have called thee by thy name, thou art mine [ viz |
True |
0.868 |
0.976 |
5.408 |
Isaiah 43.1 (AKJV) |
isaiah 43.1: but now thus sayeth the lord that created thee, o iacob, and hee that formed thee, o israel; feare not: for i haue redeemed thee, i haue called thee by thy name, thou art mine. |
but now thus saith the lord, that created thee o jacob, and he that formed thee o israel, fear not, for i have redeemed thee, i have called thee by thy name, thou art mine [ viz |
True |
0.856 |
0.963 |
2.009 |
Isaiah 43.1 (Geneva) |
isaiah 43.1: but nowe thus sayeth the lord, that created thee, o iaakob: and hee that formed thee, o israel, feare not: for i haue redeemed thee: i haue called thee by thy name, thou art mine. |
but now thus saith the lord, that created thee o jacob, and he that formed thee o israel, fear not, for i have redeemed thee, i have called thee by thy name, thou art mine [ viz |
True |
0.814 |
0.934 |
1.981 |
Ezekiel 16.8 (Geneva) - 1 |
ezekiel 16.8: yea, i sware vnto thee, and entred into a couenant with thee, saith the lord god, and thou becamest mine. |
i entred into covenant with thee, and thou becamest mine, ezek |
True |
0.81 |
0.845 |
1.598 |
Ezekiel 16.8 (Douay-Rheims) - 4 |
ezekiel 16.8: and thou becamest mine. |
i entred into covenant with thee, and thou becamest mine, ezek |
True |
0.81 |
0.716 |
0.427 |
Ezekiel 16.8 (AKJV) - 1 |
ezekiel 16.8: yea, i sware vnto thee, and entred into a couenant with thee, sayth the lord god, and thou becamest mine. |
i entred into covenant with thee, and thou becamest mine, ezek |
True |
0.809 |
0.861 |
1.598 |
Isaiah 43.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 43.1: and now thus saith the lord that created thee, o jacob, and formed thee, o israel: |
but now thus saith the lord, that created thee o jacob |
True |
0.767 |
0.928 |
4.788 |
Isaiah 43.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 43.1: but nowe thus sayeth the lord, that created thee, o iaakob: |
but now thus saith the lord, that created thee o jacob |
True |
0.741 |
0.907 |
2.072 |
Isaiah 43.1 (AKJV) |
isaiah 43.1: but now thus sayeth the lord that created thee, o iacob, and hee that formed thee, o israel; feare not: for i haue redeemed thee, i haue called thee by thy name, thou art mine. |
but now thus saith the lord, that created thee o jacob |
True |
0.707 |
0.852 |
1.85 |
Isaiah 43.1 (Geneva) |
isaiah 43.1: but nowe thus sayeth the lord, that created thee, o iaakob: and hee that formed thee, o israel, feare not: for i haue redeemed thee: i haue called thee by thy name, thou art mine. |
i entred into covenant with thee, and thou becamest mine, ezek. 16. 8. but now thus saith the lord, that created thee o jacob, and he that formed thee o israel, fear not, for i have redeemed thee, i have called thee by thy name, thou art mine [ viz. by covenant, |
False |
0.699 |
0.905 |
1.847 |
Isaiah 43.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.1: and now thus saith the lord that created thee, o jacob, and formed thee, o israel: fear not, for i have redeemed thee, and called thee by thy name: thou art mine. |
i entred into covenant with thee, and thou becamest mine, ezek. 16. 8. but now thus saith the lord, that created thee o jacob, and he that formed thee o israel, fear not, for i have redeemed thee, i have called thee by thy name, thou art mine [ viz. by covenant, |
False |
0.691 |
0.961 |
5.668 |
Isaiah 43.1 (AKJV) |
isaiah 43.1: but now thus sayeth the lord that created thee, o iacob, and hee that formed thee, o israel; feare not: for i haue redeemed thee, i haue called thee by thy name, thou art mine. |
i entred into covenant with thee, and thou becamest mine, ezek. 16. 8. but now thus saith the lord, that created thee o jacob, and he that formed thee o israel, fear not, for i have redeemed thee, i have called thee by thy name, thou art mine [ viz. by covenant, |
False |
0.691 |
0.947 |
1.871 |
2 Esdras 1.12 (AKJV) |
2 esdras 1.12: speake thou therefore vnto them saying, thus saith the lord, |
but now thus saith the lord |
True |
0.691 |
0.357 |
0.0 |
Isaiah 44.2 (AKJV) |
isaiah 44.2: thus sayeth the lord that made thee, and formed thee from the wombe, which wil helpe thee: feare not, o iacob, my seruant, and thou iesurun, whom i haue chosen. |
but now thus saith the lord, that created thee o jacob |
True |
0.606 |
0.385 |
1.199 |