Jeremiah 14.7 (AKJV) - 0 |
jeremiah 14.7: o lord, though our iniquities testifie against vs, doe thou it for thy names sake: |
o lord, though our iniquities testifie against us, do it for thy names sake |
True |
0.901 |
0.961 |
13.656 |
Psalms 115.2 (AKJV) |
psalms 115.2: wherefore should the heathen say: where is now their god? |
wherefore should the heathen say, where is now their god |
True |
0.892 |
0.954 |
9.463 |
Psalms 115.2 (Geneva) |
psalms 115.2: wherefore shall the heathen say, where is nowe their god? |
wherefore should the heathen say, where is now their god |
True |
0.891 |
0.923 |
8.593 |
Jeremiah 14.7 (Geneva) - 0 |
jeremiah 14.7: o lord, though our iniquities testifie against vs, deale with vs according to thy name: |
o lord, though our iniquities testifie against us, do it for thy names sake |
True |
0.774 |
0.908 |
8.951 |
Jeremiah 14.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 14.7: if our iniquities have testified against us, o lord, do thou it for thy name's sake, for our rebellions are many, we have sinned against thee. |
o lord, though our iniquities testifie against us, do it for thy names sake |
True |
0.756 |
0.926 |
8.312 |
Psalms 78.13 (ODRV) - 0 |
psalms 78.13: but we thy people, and the sheepe of thy pasture, wil confesse to thee for euer: |
so we thy people, and sheep of thy pasture, will give thee thanks for ever, we will shew forth thy praise to all generations, so jer |
True |
0.737 |
0.691 |
11.51 |
Psalms 79.13 (AKJV) |
psalms 79.13: so we thy people and sheepe of thy pasture, will giue thee thankes for euer: we will shew forth thy praise to all generations. |
so we thy people, and sheep of thy pasture, will give thee thanks for ever, we will shew forth thy praise to all generations, so jer |
True |
0.736 |
0.963 |
19.003 |
Psalms 79.13 (Geneva) |
psalms 79.13: so wee thy people, and sheepe of thy pasture shall praise thee for euer: and from generation to generation we will set foorth thy praise. |
so we thy people, and sheep of thy pasture, will give thee thanks for ever, we will shew forth thy praise to all generations, so jer |
True |
0.73 |
0.883 |
12.704 |
Judith 7.21 (Douay-Rheims) - 1 |
judith 7.21: where is their god? |
wherefore should the heathen say, where is now their god |
True |
0.696 |
0.425 |
2.285 |
Psalms 78.13 (ODRV) |
psalms 78.13: but we thy people, and the sheepe of thy pasture, wil confesse to thee for euer: vnto generation and generation we wil shew forth thy praise. |
wherefore should the heathen say, where is now their god? let him be known among the heathen in our sight, &c. psal. 79. 9, 10. and v. 13. so we thy people, and sheep of thy pasture, will give thee thanks for ever, we will shew forth thy praise to all generations, so jer. 14. 7. o lord, though our iniquities testifie against us, do it for thy names sake |
False |
0.672 |
0.542 |
23.284 |
Deuteronomy 32.37 (Geneva) |
deuteronomy 32.37: when men shall say, where are their gods, their mighty god in whome they trusted, |
wherefore should the heathen say, where is now their god |
True |
0.671 |
0.529 |
2.998 |
Deuteronomy 32.37 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.37: and he shall say: where are their gods, in whom they trusted? |
wherefore should the heathen say, where is now their god |
True |
0.646 |
0.323 |
1.666 |
Psalms 79.13 (AKJV) |
psalms 79.13: so we thy people and sheepe of thy pasture, will giue thee thankes for euer: we will shew forth thy praise to all generations. |
wherefore should the heathen say, where is now their god? let him be known among the heathen in our sight, &c. psal. 79. 9, 10. and v. 13. so we thy people, and sheep of thy pasture, will give thee thanks for ever, we will shew forth thy praise to all generations, so jer. 14. 7. o lord, though our iniquities testifie against us, do it for thy names sake |
False |
0.644 |
0.937 |
30.376 |
Psalms 79.13 (Geneva) |
psalms 79.13: so wee thy people, and sheepe of thy pasture shall praise thee for euer: and from generation to generation we will set foorth thy praise. |
wherefore should the heathen say, where is now their god? let him be known among the heathen in our sight, &c. psal. 79. 9, 10. and v. 13. so we thy people, and sheep of thy pasture, will give thee thanks for ever, we will shew forth thy praise to all generations, so jer. 14. 7. o lord, though our iniquities testifie against us, do it for thy names sake |
False |
0.64 |
0.769 |
23.055 |
Deuteronomy 32.37 (AKJV) |
deuteronomy 32.37: and he shall say, where are their gods? their rocke in whom they trusted; |
wherefore should the heathen say, where is now their god |
True |
0.612 |
0.349 |
1.586 |