Acts 22.8 (ODRV) - 1 |
acts 22.8: saul, saul, why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me |
False |
0.921 |
0.931 |
1.39 |
Acts 22.8 (ODRV) - 1 |
acts 22.8: saul, saul, why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me? said christ from heaven, when saul persecuted his church upon earth, act. 9. 4. and v. 5. i am iesus whom thou persecutest, it is hard for thee to kick against the pricks |
False |
0.777 |
0.893 |
6.723 |
Acts 9.5 (Geneva) |
acts 9.5: and he sayd, who art thou, lord? and the lord sayd, i am iesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kicke against pricks. |
saul, saul, why persecutest thou me? said christ from heaven, when saul persecuted his church upon earth, act. 9. 4. and v. 5. i am iesus whom thou persecutest, it is hard for thee to kick against the pricks |
False |
0.765 |
0.958 |
7.43 |
Acts 9.5 (Tyndale) - 1 |
acts 9.5: and the lorde sayd i am iesus whom thou persecutest it shalbe harde for the to kycke agaynst the pricke. |
i am iesus whom thou persecutest, it is hard for thee to kick against the pricks |
True |
0.761 |
0.952 |
1.17 |
Acts 9.5 (ODRV) |
acts 9.5: who said: who art thou lord? and he: i am iesvs whom thou doest persecute. it is hard for thee to kicke against the pricke. |
saul, saul, why persecutest thou me? said christ from heaven, when saul persecuted his church upon earth, act. 9. 4. and v. 5. i am iesus whom thou persecutest, it is hard for thee to kick against the pricks |
False |
0.756 |
0.941 |
5.318 |
Acts 9.5 (Tyndale) - 1 |
acts 9.5: and the lorde sayd i am iesus whom thou persecutest it shalbe harde for the to kycke agaynst the pricke. |
saul, saul, why persecutest thou me? said christ from heaven, when saul persecuted his church upon earth, act. 9. 4. and v. 5. i am iesus whom thou persecutest, it is hard for thee to kick against the pricks |
False |
0.756 |
0.911 |
3.732 |
Acts 9.5 (AKJV) |
acts 9.5: and he said, who art thou lord? and the lord said, i am iesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kicke against the prickes. |
saul, saul, why persecutest thou me? said christ from heaven, when saul persecuted his church upon earth, act. 9. 4. and v. 5. i am iesus whom thou persecutest, it is hard for thee to kick against the pricks |
False |
0.755 |
0.96 |
7.521 |
Acts 9.5 (Geneva) - 2 |
acts 9.5: it is hard for thee to kicke against pricks. |
i am iesus whom thou persecutest, it is hard for thee to kick against the pricks |
True |
0.754 |
0.852 |
3.21 |
Acts 9.4 (ODRV) |
acts 9.4: and falling on the ground, he heard a voice saying to him saul, saul why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me |
False |
0.749 |
0.917 |
1.167 |
Acts 22.7 (AKJV) |
acts 22.7: and i fell vnto the ground, and heard a voice saying vnto mee, saul, saul, why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me |
False |
0.748 |
0.932 |
1.065 |
Acts 9.5 (ODRV) - 4 |
acts 9.5: it is hard for thee to kicke against the pricke. |
i am iesus whom thou persecutest, it is hard for thee to kick against the pricks |
True |
0.746 |
0.881 |
1.133 |
Acts 9.5 (AKJV) - 2 |
acts 9.5: it is hard for thee to kicke against the prickes. |
i am iesus whom thou persecutest, it is hard for thee to kick against the pricks |
True |
0.746 |
0.878 |
1.133 |
Acts 22.7 (Geneva) |
acts 22.7: so i fell vnto the earth, and heard a voyce, saying vnto me, saul, saul, why persecutest thou mee? |
saul, saul, why persecutest thou me |
False |
0.74 |
0.931 |
1.065 |
Acts 9.4 (Geneva) |
acts 9.4: and hee fell to the earth, and heard a voyce, saying to him, saul, saul, why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me |
False |
0.737 |
0.931 |
1.131 |
Acts 9.4 (AKJV) |
acts 9.4: and he fel to the earth, and heard a voice saying vnto him, saul, saul, why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me |
False |
0.735 |
0.931 |
1.131 |
Acts 9.4 (Tyndale) |
acts 9.4: and he fell to the erth and hearde a voyce sayinge to him: saul saul why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me |
False |
0.726 |
0.932 |
1.167 |
Acts 22.7 (Tyndale) |
acts 22.7: and i fell vnto the erth and hearde a voyce sayinge vnto me: saul saul why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me |
False |
0.719 |
0.932 |
1.097 |
Acts 9.4 (ODRV) |
acts 9.4: and falling on the ground, he heard a voice saying to him saul, saul why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me? said christ from heaven, when saul persecuted his church upon earth, act. 9. 4. and v. 5. i am iesus whom thou persecutest, it is hard for thee to kick against the pricks |
False |
0.713 |
0.663 |
7.158 |
Acts 9.4 (AKJV) |
acts 9.4: and he fel to the earth, and heard a voice saying vnto him, saul, saul, why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me? said christ from heaven, when saul persecuted his church upon earth, act. 9. 4. and v. 5. i am iesus whom thou persecutest, it is hard for thee to kick against the pricks |
False |
0.699 |
0.797 |
8.989 |
Acts 9.4 (Tyndale) |
acts 9.4: and he fell to the erth and hearde a voyce sayinge to him: saul saul why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me? said christ from heaven, when saul persecuted his church upon earth, act. 9. 4. and v. 5. i am iesus whom thou persecutest, it is hard for thee to kick against the pricks |
False |
0.699 |
0.678 |
7.158 |
Acts 9.4 (Geneva) |
acts 9.4: and hee fell to the earth, and heard a voyce, saying to him, saul, saul, why persecutest thou me? |
saul, saul, why persecutest thou me? said christ from heaven, when saul persecuted his church upon earth, act. 9. 4. and v. 5. i am iesus whom thou persecutest, it is hard for thee to kick against the pricks |
False |
0.69 |
0.829 |
8.989 |